site logo: www.epochtimes.com

用母語說動人故事 印尼媽媽獲優選

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2011年02月23日訊】(大紀元記者李曜宇台灣高雄報導)「世界母語日」高雄市舉辦用母語說出最感人的故事徵文比賽,23日舉行頒獎,其中新移民媽媽黃枝花,以印尼語訴說難以融入台灣社會的困境,一舉獲得優選。

高雄市政府教育局23日公布「世界母語日」母語作文讀音競賽成績,全市有258位學生、市民參加,經選出高市樂群國小曾柏瑜、鼓山國小王子瑜、龍華國中陳則佑、鎮昌國小簡木全、樹德家商何莉萱、新移民中心黃枝花等6位優選作品,其他還有佳作、入選共40人。

曾柏瑜以「(台語)天使的晚頓」(天使的晚餐)為題,描述父母親是辛苦的做工人,自己時常和弟弟買便當吃,有時爸媽忘記給錢,就只能喝水餓肚子。他還描述,上學期校舉辦「夜光天使」,讓晚上家裡沒有大人的學生留校照顧,才讓他每天有晚飯吃,但是他最希望的還是天天和爸媽一起吃晚飯。

唯一以印尼話獲優選的黃枝花則描述,嫁來台灣6年卻不會一句台語,不但幾乎與人隔絕,還一度以為自己患了自閉症。直到她到新移民中心學習語言,和眾多新移民媽媽談天後,才知道原來她沒有病,只是不會講台灣話。她說,她愛她的家,台灣就是她的新家鄉。◇

評論