【大纪元2011年02月07日讯】（中央社台北2011年2月7日电）澳洲产糖重镇昆士兰继惨遭洪灾蹂躏后，又遭遇威力更胜美国“卡崔娜”（Katrina）飓风的强烈热带气旋“雅西”（Yasi）侵袭，不仅吹毁部分地区房屋，更造成大批作物毁损，导致糖价飙上30年高点，荷兰合作银行集团（Rabobank Groep NV）警告，全球糖恐出现供不应求的情况。
澳洲蔗农组织（Canegrowers）2月4日指出，热带气旋雅西横扫昆士兰北部，重创蔗糖作物。甘蔗是昆士兰省的主要农产，占澳洲蔗糖生产的1/3。
澳洲政府指出，雅西造成大批作物毁损，损失至少达5亿澳元（5.07亿美元），澳洲身为全球第3大糖出口国，恐难以达到去年的产出水准，而澳洲去年的产糖量已达20年低点。
33岁的蔗农伯格纳（Gerry Borgna）指出：“强力气旋肆虐，整个房屋为之动摇。”伯格纳家族自1920年代以来就向位在塔利（Tully）地区的糖厂供应甘蔗。
超级热带气旋凯西2月2日直扑昆士兰，纽约ICE期货交易所原糖（raw sugar）期货价格应声飙涨，每磅冲上36.08美分，改写1980年最高水准，4日收在32.64美分。
荷兰合作银行集团商品分析师高登（Wayne Gordon）昨天接受电话专访指出：“今年全球糖库存不足，料将持续出现供给短缺。”
荷兰合作银行集团指出，今年6至12月间，澳洲产糖量将达350万吨，未达预期产量420万至430万吨，相对上年同期为360万吨。
高登指出，先前的洪灾导致糖供给减少近50万吨，雅西来袭，将进一步折损糖供给30万顿。（译者：中央社赵蔚兰）
