(大纪元新泽西讯)位于新泽西西北部萨赛克斯郡(Sussex County)的全日夏令营Jeff Lake Day Camp，在高速公路80号第25出口206号公路附近，将于5月15日星期天中午12点至下午3点举办咨询开放日。夏令营招收4至13岁学生(8年级以下)，活动很活泼有创意，能让学生获得不同的经历。
夏令营拥有350英美地产，为学生提供广阔的探索空间和各种学习机会。最重要的，是夏令营有个占地50英亩水面的湖泊，还有一些恰似水上娱乐公园的设施，两个水上蹦蹦床，滑水爬墙和隧道；可以钓鱼，扬帆，滑帆，划船和荡舟等。再就是有8个网球场，5个足球场，5个棒球场，爬绳网，室外运动等活动。夏令营5个温水游泳池最受学生的欢迎。
相关活动有手工艺术和13个陶塑机器，摄影和录相；室外探索，爬山，射击，小型高尔夫球；烹调，电脑，go-carts，戏剧表演，舞蹈，2至8年级有远足过夜活动，等等。
这是个家庭营运拥有47年丰富历史和有经验管理人员以及忠实营员的夏令营，隶属全美夏令营协会(ACA)会员，并且有营前早晨提前和营后下午延后照看解决家庭后顾之忧，学生和顾问每年都回到夏令营，是其拥有难忘的全日夏令营经历。
夏令营自6月27日星期一开始，有4周，6周和8周不同营期，服务新泽西地区各个郡县的学生，而且还有校车接送，位于新泽西地区名列前茅夏令营之列。
地址：Jefflake Day Camp, POBox 426, Stanhope, NJ 07874。电话973-347-1230，电传973-691-4813。(世桑/文)
