【大纪元2011年05月16日讯】(大纪元记者吴雅儒旧金山报导)备受争议的旧金山越湾长跑（Bay To Breakers）周日（5月15日）如期举行，并被众人称之为成功的第100届越湾长跑。摩洛哥的Ridouane Harroufi以34分26秒第一个冲过了Ocean Beach的终点线，39分12秒后，肯尼亚的 Lineth Chepkurui 夺得女子组冠军，这是她第三次获得这个比赛的冠军。
当日上午7点﹐越湾长跑正式开跑，一组长跑专业跑运动员精英从市区的Howard 街和Beale 街交界出发，而后才是大戏开始，数十万人，其中半数人以上身着奇装异服﹑顶着争奇斗艳的头饰的打扮，浩浩荡荡地沿着长跑路线出发，并一路狂欢。沿途的一些居民也在家门外安装上大喇叭，播放音乐助兴。各式各样可以想得到的电影人物、卡通人物都出现了，超人跟蝙蝠侠已经不稀奇了﹐还有一对化妆成奥巴马和本拉登携手共进﹔装扮成一丝不挂的亚当者也随处可见。据说两年前当局曾尝试禁止这些裸奔者，但没有成功。
Tuely 和Cinny是两位来自泰国的学生，她们对这个活动很好奇，她们说在她们的国家没有这么般的疯狂，并说那些裸奔者让他们目瞪口呆。
越湾长跑活动始于1912年，目的是为了让旧金山城市里的人从1906年的大地震后进行身心重建，于是有了这项提振精神的路跑活动。这个为振奋精神的活动，似乎对连续4年遭受经济危机重创的旧金山也有提振的效应。人们似乎丝毫没有受经济危机的影响，而只管尽情狂欢，一副“千金撒尽还复来”的姿态。
在美出生的华裔女士雷淑玲和丈夫Steve也加入了狂欢队伍，他们俩从事电脑工作，虽然经济萧条对他们的工作产生了影响，但他们没有泄气，而是迎着萧条的困境，在两周前投资了一家餐馆。她说无论怎样，人们总是要吃饭喝酒的。她已经连续5年参加这个狂欢节，并说今年的状况也同去年一样。
警方在路途设关卡，一旦发现手持酒精饮料者，一概没收。警官杜德利（James Dudley）表示，大多数人还是表现良好。下午警方的初步报告显示，活动中有25人被捕，其中17人因烂醉，3人因骚扰，3人因盗车，还有2人因入室盗窃。◇
