【大纪元6月23日讯】(美国之音记者: 帕斯里察新德里报导) 图片来源: AP 印度塔塔汽车制造厂 印度西孟加拉邦政府最近采取措施把工业项目用地归还给农民。这些措施受到印度一家著名汽车制造商的挑战。这个争议凸显出印度许多地方不断出现的冲突，因为农民拒绝为工业让出土地。
塔塔汽车的律师们在加尔各答的最高法院就一项新的法律展开争辩，新法律允许政府取消一大片土地的租约，塔塔公司原本预定在这块土地上生产世界最便宜的汽车。
*土地补偿太低农民反应激烈*
位于辛古尔的这片土地是西孟加拉的前共产党政府2006年向农民购买来的。这是推动该邦工业化的做法之一。
但是农民们激烈反对这项计划，很多人拒绝接受土地补偿，他们认为补偿太低。在农民抗议出现暴力后，塔塔公司把他们的项目搬迁到其他邦，尽管工厂已经兴建。
*新政府承诺把土地还给农民*
抗议示威的前线人物是强悍的政治领导人玛玛塔.班纳吉。上个月她在邦选举中击败共产党人，成为西孟加拉邦的首席部长。她的竞选承诺包括保证把辛古尔土地还给农民。
本月早些时候，班纳吉政府通过一项法律，允许政府收回之前给予塔塔公司的4百英亩土地。农民则从未接受过这些土地的补偿金。
塔塔汽车公司向这项法律提出挑战，但是没有说明细节。
*专家：政府信守承诺很重要*
帕伊.帕南迪卡尔是独立研究机构RPG戈恩卡基金会的负责人。这位经济学家认为，对工业而言，信守承诺是很重要的。
他说，“一个政府承诺了一个合约，把合约给了企业，现在换了新政府，然后统统毁约。民主社会里，政府不能废弃前政府所制定的事务，合约是有约束力的。”
*土地冲突越来越严重*
在印度，辛古尔已经成为越演越烈的土地冲突象征， 农民们拒绝为工业，开矿和基础设施放弃他们的土地。
在东部的奥里萨邦，数以千计的村民一直对政府为韩国浦项钢铁公司取得土地的做法进行示威，这块土地预计由浦项公司兴建价值120亿美元的钢铁工厂，这是印度最大的外资项目。本月份，抗议人群中有许多妇女和儿童拉手围成圈，阻挡政府官员接管土地。 这些示威导致政府暂停土地取得事宜。
经济学家说，外国投资者因这类抗议示威而踌躇不前。
*工业和农民利益必须平衡*
与此同时，印度政府面临越来越大的压力，必须经由新的立法在工业利益和农民利益之间取得平衡。新的立法试图确保农民得到公平的土地补偿，并且保证他们拥有别的方法维持生计。(http://www.dajiyuan.com)
