【大纪元2012年03月08日讯】(大纪元记者黄钟、郑宜芬台湾台北报导)国际影星杨紫琼在主演的新片《以爱之名：翁山苏姬》发挥精湛演技，真实的奋斗过程催人泪下。昨（7）日她来台宣传，在记者会上表示，翁山苏姬(亦译为昂山素姬)本尊给她的感觉非常亲切，而诠释这位民主英雄，杨紫琼获得法国骑士勋章，她并表示，被缅甸政府封杀也不后悔。
场景逼真 情感动人
《以爱之名：翁山苏姬》描述翁山苏姬以和平理性的方式推动缅甸民主运动，杨紫琼精湛诠释出翁山苏姬的坚毅和家人间深厚的情感。在导演卢贝松(Luc Besson)掌镜下，电影中的历史场景相当逼真，杨紫琼也表示，卢贝松要求很高，但是他很有经验，而且总是鼓励演员、让演员放手发挥。而坎城影帝大卫‧菲利斯（David Thewlis）就像“变形虫”，演什么像什么。
2007年第一次收到剧本时，杨紫琼认为，这不只是一个关于爱和牺牲的故事，更是一个自己无法抗拒的角色，“她不只是民主人士，还是一个太太、两个儿子的妈妈，更是5900万人的国母。”因为这个世界需要多一点和平、自由和人权，不要穷兵黩武。
有机会诠释心目中的英雄，杨紫琼直说自己很有福气。为了演好翁山苏姬，她不仅请专门的老师来指导，努力学本尊的腔调、情绪、还有缅甸文，甚至减重10公斤，相貌微妙维肖。
电影拍摄接近尾声时，被软禁15年的翁山苏姬获释，杨紫琼马上申请签证要前往缅甸与本尊相见。当时她很紧张，但一见面，翁山苏姬就给了她一个大拥抱，两人聊了许多外界的事，就像朋友般话家常，亲切、舒服又温暖。杨紫琼还笑夸翁山苏姬颇有幽默感。
学习做好 感谢真爱
片中描绘到丈夫麦可和两个儿子支持翁山苏姬推动民主的决心，令人动容。杨紫琼笑说：“我也要这样的丈夫。”她说：“全片没有一句‘我爱你’，但却让人深深感动，这不是罗曼史，而是‘True Love’（真爱）！”杨紫琼也透露，能和国际大导演卢贝松合作，要感谢男友牵的线，她笑说：“你不觉得我的样子很幸福吗？”
不过翁山苏姬曾透露并不想观看这部电影，杨紫琼理解的表示：“我也不想翁山苏姬看这部电影，不然会勾起她的伤心往事，她会很难受”。杨紫琼说：“这不是拍给翁山苏姬看的电影，这是拍给我们（观众）看的”。她也期许缅甸的教育水准能提升，将来自己拍出自己的故事。
因演出翁山苏姬，杨紫琼被缅甸军政府列为黑名单禁止入境，虽然失望，但她并不后悔，“很值得，因为她是一个榜样，不断的提醒我怎样做更好的人。”杨紫琼说，身为一个演员，有责任让大家知道好的故事，“历史告诉我们，永远不要重蹈覆辙，要去面对。”听说最近已经消去黑名单，有机会的话，杨紫琼还想要再造访这位传奇女性。◇
(责任编辑：梁梦竹)
