【大纪元7月10日报导】（中央社台北10日电）太平洋投资管理公司（Pimco）执行长伊尔艾朗（El-Erian）表示，西班牙债券殖利率又冲破7%的纾困警戒门槛，凸显上月召开的欧盟峰会不足以遏制欧债危机。
西班牙10年债殖利率9日（周一）飙破7%，希腊、葡萄牙与爱尔兰当初就是在债券殖利率冲破7%后被迫向国际社会寻求金援。
西班牙10年债与德国同天期债券的殖利率差扩大10个基点，达573个基点，距离6月18日创下的纪录高点仅有16个基点差距。
伊尔艾朗接受彭博广播电台“彭博观察”（Bloomberg Surveillance ）节目主持人祁恩（Tom Keene）和普鲁威特（Ken Prewitt）访问时表示：“这说明了上回的欧盟峰会虽祭出多项措施，但仍嫌不够力。”
伊尔艾朗指出：“体质疲弱的银行与信用欠佳的主权债之间的关联并未打破，欧洲稳定机制（ESM）的可用资源也未增加，各国间依然存在政治分歧。”
欧盟领袖6月召开峰会，会中敲定直接向问题银行注资、着手设立泛欧洲监管机构等协议，欧洲财长将就相关细节展开磋商。
欧洲各国财长昨天碰头，商讨各项议题，其中包括如何在不增加西班牙债务负担的情况下，开始向西班牙问题银行业者注资最多1000亿欧元（1230亿美元）。
不愿具名的欧盟官员6日在布鲁塞尔向记者透露，欧洲财长最初将透过西班牙政府机构资助西班牙银行业者，因规模5000亿欧元的ESM要到夏季才运作。
伊尔艾朗指出，单靠欧洲央行（ECB）加大宽松力度不足以终结欧债危机。
欧洲央行目前的资产规模达3.1兆韩元，占国内生产毛额 (GDP)比重攀抵30%左右，相较美国联准会(Fed)资产规模占GDP比重将近20%。
伊尔艾朗表示：“有人认为欧洲央行应采取更多措施，我认为这种看法是对的，但前题是财政部门与政界也要一起动起来。”
伊尔艾朗指出：“从目前央行行动所显露的问题来看，不管是欧洲或美国，央行的行动只能提供解决问题的桥梁，而不是根本解决之道。”
伊尔艾朗重申Pimco看好美国、墨西哥与巴西等国的主权债。（译者：中央社赵蔚兰）
