【大纪元2012年09月22日讯】（大纪元记者伊虎美国华盛顿DC综合编译报导）位于D.C.东北角的联合农贸市场 （Union Market）经过一年装修后重新开业，大量本地和外地商家进场提供高质量的食品。
这座于1931年就开业的农贸市场位于佛罗里达大道和纽约大道之间，重新修整后于9月8日迎来第一批商家，包括Rappahannock 牡蛎酒吧和All Things Olive等，其他的厂家如Righteous Cheese等也将会与近期搬入经营。
虽然2011年10月的一场大火破坏了原来的联合农贸市场，但发展商EDENS的总监史蒂夫希望装修后仍然能够保留联合市场原有的风格，为来自于D.C.东部和南部的顾客提供更多的购物便利和选择。
史蒂夫自豪地称：“我们希望联合农贸市场能成为整个D.C.地区的市场，我们已经有了一份能够提供高质量食品的本地厂家名单，例如生产加州橄榄油和葡萄酒的沃伊特夫妇（Keith和Lynn Voight）；这家厂家在过去八年里都是其他D.C.和马里兰地区农贸市场的常客，但9月8日他们取消了其他行程只参加联合市场的开业典礼。”
沃伊特先生对9月8日的销售成果很满意，他遇到很多从D.C.不同的地区来购物的顾客。
其中一名从哥伦比亚高地（Columbia Heights）来的居民朱利安称他非常喜欢这里与众不同的购物氛围，特别是在Rappahannock 牡蛎酒吧里一边享受新鲜生蚝一边品味生啤酒，而他的太太则称在这里既可以买到新鲜农产品，也可以享受一顿美味午餐，这是跟其他D.C.地区已经成型市场很不一样的。
朱利安兴奋地说：“这里很快就会变成类似于纽约曼哈顿肉库区一样，我会经常光顾这里。”
（责任编辑：杨飞）
