【大纪元10月11日报导】（中央社台北11日电）纽约金价重摔到3个月低点，因市场臆测美国国会议员将达成协议调高举债上限并使政府停摆结束，损及黄金的保值需求。
即使在终结政府局部停摆的条件上仍相持不下，总统欧巴马和众院共和党领袖仍朝达成延长美国举债权的协议迈进。朝野若和解，将使这个全球经济龙头回归复苏正轨，并可能为联邦准备理事会（Fed）缩减货币刺激规模铺路。随着美国加速成长，金价今年已惨跌24%。
综合经纪服务公司（Integrated Brokerage Services LLC）首席交易员麦吉（Frank McGhee）表示：“协议正在酝酿加上刺激终将减速，对金价相当不利。”他提到，金价下跌的同时“我们见到沉重的技术性卖压，好几笔停损单触发”。
台北时间晚间10时38分，纽约商品交易所（COMEX）12月交割黄金期货价重跌2.4%，来到每盎司1265.40美元，先前触及7月10日以来最活络合约最低价位1259.60美元。金价朝周线连2黑迈进。
彭博社汇编数据显示，成交量比过去100天每天此时均量高出25%。
根据经营COMEX的CME集团（CME Group Inc.），12月期货交易曾在台北时间晚间8时42分暂停10秒。这项止损断熔（stop-logic）机制让交易员有机会提供更多流动性，并防止过度的价格变动。金价在交易暂停前1分钟大跌约20美元。（译者：中央社尹俊杰）
