【大纪元12月21日报导】（中央社华盛顿20日法新电）美国和欧洲联盟（EU）今天结束跨大西洋贸易与投资伙伴协定（TTIP）第3轮谈判。这项谈判目的是创造全球最大自由贸易区域，提振欧美两大经济体的经济成长和就业。
美国和欧盟贸易官员结束这一轮在华府的5天谈判。双方代表7月开始谈判，盼能拟定TTIP。这项雄心勃勃的协定意在扩大贸易、投资和管理方面的合作。
欧美两大经济体合占40%的全球经济产出。
欧盟主要谈判代表柏塞罗（Ignacio Garcia Bercero）在声明中说，第3轮谈判的结果令人满意。
欧盟说，谈判代表就TTIP的3个核心部分取得进展，包括市场准入、管理层面与法规，这些将是明年3月下一轮谈判的焦点。（译者：中央社乐羽嘉）
