【大纪元9月16日报导】（中央社墨西哥阿卡普尔科15日法新电）飓风英格瑞（Ingrid）和热带风暴曼纽尔（Manuel）今天夹击墨西哥，在东岸和西岸带来豪雨、土石流和洪灾，造成至少20人死亡，迫使数千人在暴风雨登陆前紧急撤离。
曼纽尔在太平洋侧造成土石流，而一级飓风英格瑞明天将登陆墨西哥湾沿岸，但已造成河川暴涨、街道积水，桥梁损坏。
国营墨西哥石油公司（Pemex）在官方推特说，位在东北的塔茅利巴斯州（Tamaulipas）墨西哥湾3座石油平台人员已经疏散，并关闭24口油井。
美国飓风中心在台北时间今晨5时的气象报告中说，在太平洋沿岸一带，风速每小时最高达85公里的曼纽尔，在柯利马州（Colima）曼札尼约市（Manzanillo）附近造成土石流后，威力逐渐减弱，目前向西北方向移动。
官员说，飓风和热带风暴在西南部格瑞罗州（Guerrero）至少造成14人死亡，在中部普艾布拉州（Puebla）和希达哥州（Hidalgo）有6人丧生。（译者：中央社王黛丽）
