【大纪元1月2日报导】（中央社摩加迪休1日路透电）索马利亚首都摩加迪休1家官员时常光顾的饭店大门外，今天在1个小时内发生3起爆炸，造成至少1人丧生10人受伤。
医院表示，他们已经收容1具遗体，另外有10名伤者送医。遭到攻击的半岛饭店（Jazeera）位于重兵防守的地区。
头2枚炸弹爆炸间隔时间很短，之后是维安部队大举开火。第3枚炸弹约1个小时后在1辆汽车内爆炸。
附近居民表示，起先听到巨大撞击声，之后维安部队立即开火，数分钟之后，发生第2起爆炸，枪声愈来愈大。这位民众住在饭店后方300公尺处。
目前还没有个人或团体宣称犯案，但青年党（al Shabaab）2年半来在摩加迪休发动多起攻击，凸显索马利亚政府遭遇的严厉维安挑战。（译者：中央社何世煌）
