【大纪元2015年02月13日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）美国资深战地记者鲍勃‧西蒙（Bob Simon）2月11日晚车祸身亡。他在新闻界工作50年，一生获奖无数。他的离世让同行深感悲伤。在他多年工作的哥伦比亚广播公司（CBS）同事纷纷表示哀悼，CBS晚间新闻播音员鲁菲尼（Christina Ruffini）赞誉西蒙一生坚持“真相只有一个”的报导原则。
她写道：“这就是鲍勃．西蒙的遗产，真相只有一个。他说，‘在萨拉热窝，真相只有一个’，‘在卢旺达，真相只有一个’。”
鲁菲尼说，现代新闻业偏重挖掘、上色、陷入。但有时新闻并不需要记者的参与、不需要过滤、不需要删节。有时候，我们的工作就是站在那里说明：请注意，这里发生了什么？请看这里、这里需要帮助、请解决这个问题。
“鲍勃．西蒙就是这样做的，做得几乎比任何人都好。这不是说他不是一个伟大的调查者，也不是说，他从来没有进行独家采访或从未在追求真相时步履维艰。他一次又一次地做到了，他的27次艾美奖可以作证。但是，伟大与平庸区别很大，记者不仅应该知道什么时候去推动，还要知道什么时候要打住，什么时候让别人来说话，什么时候让图片本身来说话。 这就是为什么鲍勃．西蒙的作品令人难忘，并且让他成为真正的伟人。”
鲁菲尼说：“我们越来越失去鲍勃．西蒙这样水准的记者，我们正在失去注重新闻本身而不是自身的记者。他们在压力和名利前屈服，背离了使他们成为伟大者的价值观。太多时候，欲望成为主导，自恋成为中心。‘我’取代了‘他们’和‘事件’。鲍勃．西蒙是一个明星，但他不是他的新闻作品中的明星，他的作品体现的不是记者，而是事件人物。”
“鲍勃．西蒙的死不只让家人和朋友悲哀，而且对一个行业，一个迫切需要他的报导水准的行业是个悲剧。‘真相只有一个’，我们所能做的就是站在这里说明这一点。”
CBS新闻节目“60分钟”执行制作人法格（Jeffrey Fager）对鲍勃．西蒙死于车祸深表遗憾。作为战地记者，鲍勃．西蒙躲过无数危难。
2013年，“60分钟”请西蒙谈谈他作为外国记者经历的困境。西蒙说：“例如82年在贝鲁特，我离开酒店去采访时脑袋上挨了几个弹片。我呢，就像傻瓜一样，当天照样继续工作。”
最惊险的要数1991年在伊拉克，西蒙被囚禁了40天。他说：“当时我们身处在沙漠，到处只有沙子，没有边防哨所没有围墙，我们像傻瓜一样走到了伊拉克占领的科威特地区，却还不自知。”“囚禁条件非常糟糕。40天里，每天只有一块面包，结果我瘦了30磅，这就是巴格达饮食。当然这一切都结束了，我现在可以对那段日子开玩笑。”
CBS表示，鲍勃．西蒙以他的勇气、他的机智、他的言辞为世界留下精彩的作品，所有爱他的人悼念他的不幸逝世。
责任编辑：苏漾
