【大紀元2016年06月27日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）越來越多來美國讀高中的中國大陸學生，不是選擇華人聚集的大城市如紐約或洛杉磯，而是小城市的私立高中，如位於馬薩諸塞州奧斯特維爾市（Osterville）的科德角學院（Cape Cod Academy）。
Pri.org網站報導，奧斯特維爾市移民人口不多，亞裔比例只有1%，而且地廣人稀，開車是必備技能。現在這個城市的高中，走廊偶而會聽到普通話。來自大陸貴州省貴陽市的張雲書（Yunshu Zhang，音譯）是其中一位。
對張同學來說，由大陸來到美國亞裔人口不多的城市讀高中，並不是易事。他說，花了好幾個月的時間才適應這裡的生活，剛開始也出了不少糗事，例如上學第一天才知道要穿有領子的襯衫。
還有他的mullet髮型（譯註︰上短、側短、後長），也讓他感到難為情，因為這個髮型使他看起來像是會欺負人的惡霸。
來到華裔人口少的城市，張同學說必須學會獨立，要打點一切事情，包括生活費、手機、讀書、還有未來。
科德角學院在過去五年中，透過大陸內地招聘人員的協助，招收數十名中國學生。今年收了27名，下學年預定招生5名，但現在已收到70份申請文件。
張同學說，他事先參觀了幾所國外的學校，最後選擇科德角學院，因為覺得這裡是他的未來。
科德角學院負責國際事務的瑞米拉爾德（Joe Remillard）表示，大多數國際學生都通過「家庭住宿計劃」（home-stay program）住在當地的家庭。他的家也接待了一名中國學生，他說：「我和妻子都希望帶孩子環遊世界，現在我們有這個機會，把世界帶進我們的家。」
他補充說，接待中國學生後注意到來自不同區域的中國學生之間的差異，而他的孩子也開始對中國產生興趣，想要去大陸旅遊。
當然，這種文化交流是要付出代價的。到美國的私立高中就讀，每年要支付數萬美元。以科德角學院為例，中國的父母每年要支付大約45,000美元，包括學費、住宿費、簽證費及語言課費用等。
科德角學院招生部主任托李斯褚司（Alexandra Tolischus）表示，過去中國留學生的家長多數是企業的執行長，現在有很多是中產階級家庭，一胎化造成中國的父母更願意投資在唯一的孩子身上。
除了生活適應及思鄉之情要克服外，中國學生還要努力排除語言障礙。來自北京的趙子琪（Ziqi Zhao，音譯）說，大陸的英語課不注重會話，重視讀、寫，沒有太多的機會學習怎麼說。
每週一次，科德角學院的學生會從當地的中國餐館點中國菜，但學校的中國學生似乎並不特別感興趣，因為看起來並不像他們在家鄉的食物。張同學說，太油了，趙同學說她只吃炒飯。
對於未來，趙同學表示希望能進入波士頓伯克利音樂學院（Berklee School of Music）研習鋼琴。張同學則希望能進入布朗大學（Brown University），研習經濟學和教育學，未來希望能將美國的教育理念帶回中國。
責任編輯：黃小渝
