【大纪元10月31日讯】（中央社记者韩乃国伦敦三十日专电）伦敦股市今天受到纽约华尔街股市反弹的鼓励，金融时报百种股价指数收盘时上涨66.80点，成为4002.70点，涨幅1.70%，总成交量为19亿股。
银行与石油股均呈上扬的局面。其他较亮丽的个股包括饮料股中的Diageo以及零售业者中的Unilever；两者的股价分别上扬41辨士及37辨士，成为每股718辨士与615辨士。
汇通银行股价上扬10.5辨士，成为每股707辨士；巴克莱银行股价增加8.75辨士，至每股439辨士；HBOS股价上升8辨士，以每股690辨士作收；皇家苏格兰银行股价小涨4辨士，收在每股1467辨士；AbbeyNational股价劲扬20.5辨士，以每股634辨士收尾；LloydsTSB银行股价攀升10.5辨士，至每股554辨士。
人寿保险业者Prudential股价上升13.5辨士，成为每股445.5辨士；皇家太阳联合集团股价增加4.5辨士，至每股108辨士。其余的人寿保险股多呈小跌局面。
英国石油集团以及壳牌石油公司股价分别上扬11.5辨士与12辨士，成为每股404辨士与393辨士。
电信股龙头沃达丰公司股价上涨4辨士，成为每股104.5辨士；对手公司mmO2股价扬升1.5辨士，至每股50.25辨士；英国电信集团股价以平盘价182辨士作收；Cable&Wireless股价上涨1.75辨士，以每股144.75辨士收盘。
制药股GlaxoSmithKline股价下挫11辨士，收在每股1212辨士；对手公司AstraZeneca股价增加39辨士，以每股2339辨士作收。(http://www.dajiyuan.com)
