(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月22日讯】华尔街最著名投资银行之一的美林证券被指误导股票投资者﹐同意支付1亿美元结束纽约检查总长对该公司的有关调查。
BBC报道﹐此前有消息披露，一些该公司在公开场合大力吹捧的股票竟是在内部被分析员们称为“垃圾股”的股票。
纽约检查总长斯皮策因此在上月对美林提出控诉，指该公司给与那些由美林承担债券和股票发行的公司高出实际经营状况的评级。
美林尚未正式承认过失。但是该公司在声明中表示，将向纽约州支付4800万美元，并向其他州支付5200万美元。美林公司也已经发表公开道歉书，向客户、股票投资者和雇员道歉。
在纽约股票交易市场上，美林股价周二（5月21日）上涨了0.47美元，达43.85美元。
斯皮策说，1亿美元对任何公司来说都是一笔大数字，他相信这向华尔街所有的公司传达了一个信息，美林的做法是不可接受的。他还说：“美林没有达到我作为检查总长对他们的要求，也没有达到客户和投资者对他们的要求。”斯皮策可能还将继续对华尔街其他的证券公司进行调查。
目前，美林还面对两起私人投资者的诉讼。这两名投资者说，该公司的投资建议让他们赔了钱。美林主席科曼斯基说，很遗憾美林的声誉受到了损害，但是公司将努力重建信誉。
分析人士认为，目前出现的问题主要是投资银行担负着双重责任，他们不仅要为投资者提供投资建议，还要为客户筹集资金，他们的客户都希望自己公司的股票价格能维持在一个较高的水平。
因此，已经有人建议把投资银行的这两种职能分割开来。
另一方面，斯皮策也在记者招待会上说，从现在起，投资银行分析师的报酬将建立在分析师投资建议和股票表现的一致程度上。(http://www.dajiyuan.com)
