(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月13日讯】Linux最新的发展试图突破服务器应用的范围，成为桌面操作系统。这种发展赢得了很多好评。但是一些献身Linux事业的人，却在想要和微软代码共同合作的努力走错了方向。
ZDNet China 6月12日报道,之前有Lindows这家公司率先提出在Linux上运作Windows Office，现在则有CodeWeavers 的软件解决方案使用户可以在Linux系统上安装微软的Office和莲花公司的Notes。经由汇整大多数Techrepublic读者的反应，我们发现他们大多欢迎这样的转换方式。
很多读者还表示这样的软件会帮助Linux桌面操作系统得到更广泛的接受。
只是个开始？
但是很多人却认为Office转换软件只是使用户选择Linux作为操作系统的努力的开始。NMR公司的Sujai Nath在文章中表示，他所在的公司正在逐渐地转向使用开放系统，能够在Linux上运行工业标准的软件对于他所在的公司意义重大。“葡萄酒计划 （Wine project）致力于在Linux环境下直接运行很多Windows应用程序，这将使我们能够最终摆脱Windows操作系统。”Nath写道。
很多用户对我们表示Linux作为桌面操作系统最大的问题是缺乏通用的应用软件。Nath表示因为现在缺乏可用的应用程序，很少公司会考虑使用Linux。读者Kendar也同意这种观点，他说：“这正是我们所需要的：通用的应用程序。这样Linux的用户就可以很方便地和其它的计算机用户协作、交流。”
节省费用 大受欢迎
可以在Linux上运行微软Office软件的一个好处就是可以使Linux方便地和使用Windows的用户交流。因为Office非常流行，所以可以和Office兼容就变得非常重要。Innovative Care Management的Rcartright写道：我们需要和其它的使用Office97或者更高版本的公司打交道，所以必须要使用能够和Office兼容的软件。
CPI的信息系统主管Michael Greear也同意这种观点，他认为，他们公司也许将来会采用Linux，从某种程度上说，他们现在是被绑定在Office上了，因为在他们所处的环境中，Office是事实上的标准。他们很久前就开始期待能够在Linux上运行微软的Office。
用户可能也希望更多的微软应用软件能够运行在Linux系统上。Steve Shriver，弗吉尼亚数据系统的产品服务经理表示：他希望微软的Access也能够运行在Linux上，“如果Access能够运行在Linux上，那将给程序员们提供非常多的可能。”
ALLTEL的Beuershausen表示，虽然CodeWeaver现在还不支持Access，但是他们计划扩展软件所支持的范围。
TechRepublic是一个专为 IT 专业人士所设立的在线社群以及资源中心。不管您是技术支持专员或管理阶层主管，皆可在此找到由 IT 专才所撰写的深度技术性文章，内容除涵盖 Windows、e-mail、防火墙等主题外，还提供 IT 产业分析、下载、管理秘诀、讨论群组以及电子报服务。
背叛Linux？
大多数Linux的用户当然欢迎任何能够帮助他们提高效率的方法，但是另一些用户却非常反对转向微软的Office软件。反对的理由之一是：在Windows操作系统之外运行Office软件，有一些功能就不再能使用了。
就像读者alece所说的：“我很难相信他们[CodeWeavers]把微软软件在Windows上的所有功能都转换了。”
反对在Linux 上运行微软软件的人形成了自己的阵营。他们认为大家都希望Linux 在打破微软的软件霸权上能有更出色的表现，而任何购买使用微软产品的行为将会妨碍这个目标的实现。读者alece 总结了形势，并且说：“如果我们要减少微软的优势，我们就不应该在本不是为了运行微软程序设计的系统上运行它们，这样做只会使这些软件更加有优势。”
另一些人认为在Linux上运行微软的软件违背了选择使用Linux的初衷。他们声称，被迫购买微软软件所花费的费用将会抵消使用Linux所节省的费用。Schauers写道：“如果你是因为免费而选择Linux，选择微软的产品将违背你的初衷。”
Kendar也认为购买必须软件的费用太高，而且很难物有所值。他说：“是否还有人记得，Linux最酷的一点就是：它是免费的？”
Linux好处在哪？
不管怎样，使用Linux的好处究竟在哪？
但是有些人认为节省费用并不是选择Linux而非Windows的主要原因。
读者niantech写道：“Linux也有所有权费用，甚至可能超过Windows。”在很多用户都抱怨微软的高价格策略之时，niantech指出不管许可证政策，Linux也有所有权费用。Niantech认为用户选择Linux的真正原因，是因为它是一个好的操作系统，如果能够在它上面运行微软的软件将会锦上添花，这将为个人和公司提供两个操作系统世界里最好的解决方案。
很多人认为更大的问题是选择的自由。为什么很多用户选择Linux，Sujai Nath认为是为了逃避微软产品的许可证费用和不公开代码的做法。
显然，很多用户愿意付费在自由选择他们的操作系统的同时能够和Windows用户有兼容性，方便地互相交流。
选择和兼容性
不论你支持上述的哪种观点，CodeWeaver在Linux上使用Office软件的努力赢得了很多用户的欢迎，他们需要更有效的Linux工具，他们想和Windows用户自由地交换档案。Office转换软件也赢得了另一些人的支持，他们一方面想把Linux作为可行的桌面操作系统选择，同时又不愿意放弃微软Office的强大功能。
总而言之，读者们的反应表示转换工具代表了Linux在取代Windows作为桌面操作系统的一个很大的进步。如果这种发展真的代表了一种趋势，那么我们很可能会看到更多的转换工具，更重要的是–更多的桌面计算机将采用Linux。(http://www.dajiyuan.com)
