【大紀元2020年08月18日訊】（大紀元記者袁世鋼台灣台北報導）為保護刑事訴訟被害人、落實訴訟參與新制中「審判中轉介修復」的規定，司法院近日召開「刑事審判中轉介修復式司法研商會議」，邀請專家學者共同討論法院在轉介程序中的定位等議題。會中認為，重點在於讓當事人有機會對話，至於能否達成協議，僅為附帶的成果。
「轉介」意指將事件轉為介紹給適合處理的單位。法院在轉介中所扮演的角色，與會成員認為，若規範密度過高恐侷限將來發展的可能性。修復式司法旨在建立可以安全對話的平臺，官方應該保持中立、不宜介入過深；若不得不由官方主導時，其管理運作仍宜與偵查及審判業務分離。另外，少年案件的轉介，須注意其促進者必須接受與少年保護有關的培訓。
而關於轉介與原案件的關係，會中認為，轉介案件的篩選及評估攸關轉介品質與成效，應要有專人負責，尤其是家庭暴力及性侵害案件，因涉及權力不對等及被害人安全，須特別注意；若是重大矚目案件，宜委由犯罪被害人保護團體探詢被害人意願，避免造成二度傷害。重點在於使當事人有開展關係修復的機會，但能否達成協議僅為附帶成果。
會中也提及轉介與量刑的關係，若被告有求處輕刑的心態是人之常情，因此不宜一概拒絕轉介，即便未能完成轉介也不可歸咎於被告；另外，參與者應保守秘密，聯合國《關於刑事案件採用修復式司法的基本原則》即規範，不應在隨後的訴訟程序中將被告參與轉介的情形作為認罪證據，目前多基於表意自由、安全保護，僅對法院提供轉介結論。
擔任會議主席的司法院刑事廳長彭幸鳴指出，依聯合國今年提出的修復式司法操作手冊，修復式司法可從關係修復、情感承接的方面提升司法效能，更見積極意義；司法院將持續針對審判中轉介修復式司法的諸多議題召開研商會議，以回應刑事訴訟新制的期待與要求。◇
責任編輯：王愉悅
