【大纪元2020年08月18日讯】（大纪元记者袁世钢台湾台北报导）为保护刑事诉讼被害人、落实诉讼参与新制中“审判中转介修复”的规定，司法院近日召开“刑事审判中转介修复式司法研商会议”，邀请专家学者共同讨论法院在转介程序中的定位等议题。会中认为，重点在于让当事人有机会对话，至于能否达成协议，仅为附带的成果。
“转介”意指将事件转为介绍给适合处理的单位。法院在转介中所扮演的角色，与会成员认为，若规范密度过高恐局限将来发展的可能性。修复式司法旨在建立可以安全对话的平台，官方应该保持中立、不宜介入过深；若不得不由官方主导时，其管理运作仍宜与侦查及审判业务分离。另外，少年案件的转介，须注意其促进者必须接受与少年保护有关的培训。
而关于转介与原案件的关系，会中认为，转介案件的筛选及评估攸关转介品质与成效，应要有专人负责，尤其是家庭暴力及性侵害案件，因涉及权力不对等及被害人安全，须特别注意；若是重大瞩目案件，宜委由犯罪被害人保护团体探询被害人意愿，避免造成二度伤害。重点在于使当事人有开展关系修复的机会，但能否达成协议仅为附带成果。
会中也提及转介与量刑的关系，若被告有求处轻刑的心态是人之常情，因此不宜一概拒绝转介，即便未能完成转介也不可归咎于被告；另外，参与者应保守秘密，联合国《关于刑事案件采用修复式司法的基本原则》即规范，不应在随后的诉讼程序中将被告参与转介的情形作为认罪证据，目前多基于表意自由、安全保护，仅对法院提供转介结论。
担任会议主席的司法院刑事厅长彭幸鸣指出，依联合国今年提出的修复式司法操作手册，修复式司法可从关系修复、情感承接的方面提升司法效能，更见积极意义；司法院将持续针对审判中转介修复式司法的诸多议题召开研商会议，以回应刑事诉讼新制的期待与要求。◇
责任编辑：王愉悦
