【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）3月30日，总统拜登签署了“2021年PPP延长法案”（PPP Extension Act of 2021），这意味着全国小企业主申请“薪资保护计划”（Paycheck Protection Program，PPP）的期限再延长两个月，即从3月31日延长到5月31日；同时，美国小企业管理署（SBA）处理这些申请的时间也相应增加一个月。
联邦小商业署（SBA）负责人古兹曼（Isabella Casillas Guzman）在一份声明中赞扬了拜登的行动，“今天，拜登总统向美国超过3000万受疫情影响的小企业主发出了另一个强大的信息：帮助在这里。”古兹曼说，“通过签署‘2021年PPP延长法案’和‘美国救援计划法案’（American Rescure Plan Act），总统给小企业中的弱小者——大街小巷的夫妻店，提供了额外的关键的资助，让我们地区的经济能够持续下去。”
到目前为止，SBA已经发放了八百多万笔PPP贷款，确保了挣扎中的小企业主用这些贷款来给他们的员工发工资，让疫情中的人们生活有保障。SBA承诺，将继续专门帮助美国的城乡以及低收入社区的小企业主克服障碍，申请到这些关键的纾困金。◇
责任编辑：李悦
