韓柳歐蘇，固文人之最著。起翦頗牧，乃武將之多奇。〔韓，是韓愈字退之，唐朝南陽人。柳，是宗元字子厚，唐朝河東人。歐，是歐陽修字永叔，宋朝廬陵人。蘇，是蘇洵，字明允，宋朝眉山人。長子蘇軾，字子瞻。次子蘇轍，字子由，皆有文名。最著，是最著名的人。起，是白起。翦，是王翦，皆是秦始皇的大將。頗，是廉頗。牧，是李牧，皆是趙國的大將。多奇，是多奇功。〕

【解】韓柳歐蘇，這幾個人，固然是文人裏面最著名的。那起翦頗牧四個人，乃是武將裏多立奇功的。

范仲淹胸中具數萬甲兵。〔范仲淹，字希文，是宋人。胸中，是腹中。具，是備。甲兵，是甲冑兵戈。〕

楚項羽江東有八千子弟。〔楚項羽，是楚霸王，名籍，年四十四歲起兵殺會稽守殷通，奪其印綬，收吳中子弟八千人，渡江而西。江東，是揚子江東面。〕

【解】范仲淹胸腹中具有數萬甲兵，這是趙元昊寇延州時候，敵人見他很怕的。楚霸王起兵吳中，有子弟八千，渡江而西，後來失敗，所以無面目見江東父老了。

孫臏吳起，將略堪誇。〔孫臏，是齊將，鬼谷子的徒弟。吳起，是魏將，著有兵書六卷。將略，是將士的謀略。誇，是誇耀。〕

穰苴（音攘疽）尉繚（音聊），兵機莫測。〔穰苴，是齊將，姓司馬，著有兵書，世稱為司馬法。尉繚，是魏將，也是鬼谷子的門徒。兵機，是行兵的機謀。測，是推測。〕

【解】孫臏同吳起，皆有將士的謀略，實在可以誇耀的。穰苴和尉繚，都有用兵的機謀，令人家無從推測的。

姜太公有六韜，黄石公有三略。〔姜太公，字子牙，是周文王遇於渭陽的。六韜，是文武龍虎豹犬。黄石公，是漢朝張良的先生。三略，是上略中略下略，皆是兵書，係姜太公所著，黄石公推演出來，後來教授張良的。〕

【解】姜太公有六韜，黄石公有三略，這皆是兵書所最要的。

韓信將兵，多多益善。〔韓信，是淮陰人，漢高祖的大將。將兵，就是用兵。善，是好，益作更講。〕

毛遂譏衆，碌碌無奇。〔毛遂，戰國人，是趙國平原君的門客。譏衆，是譏笑衆人。碌碌，是碾石，隋從的形質。「史記有一句，碌碌庸人」。無奇，是沒有奇異。〕

【解】韓信同漢高祖論用兵多少，他說陛下可將十萬，臣多多益善。毛遂同平原君到楚國，仗劍會盟，譏笑同行的十九人，有一句說道，「公等碌碌。因人成事」，就是沒有奇異的意思

大將曰干城，武士曰武弁。〔大將，是兵權重大的將帥。干，是干盾。城，是城垣。「詩經有一句，公侯干城。」弁，是巾。士，是兵卒的頭目，如巾是一身的首服。

【解】大將，是護國衛民的，所以稱為干城。武士，是衆兵的頭目，所以叫做武弁。

都督稱為大鎮國，總兵稱為大總戎。〔稱五府都督，叫大鎮國。稱外總兵叫大總戎。〕

都閫卽是都司，參戎即是參將。〔稱都司叫大都閫。稱參將叫大總戎。〕

千戶有戶候之仰，百戶有百宰之稱。〔千戶，就是千總，稱千戶叫大戶侯。百戶，就是把總，稱百戶叫大百宰。〕

【解】都督的稱呼，叫大鎮國。總兵的稱呼，是大總戎。都閫，就是都司的
官。參戎，就是參將的官。千戶有戶候的仰望，百戶有百宰的稱呼。

以車爲戶曰轅門，顯揭戰功爲露布。〔轅門，是用車轅架成門式。顯揭，是顯明揭曉。露布，是表露宣布。〕

【解】古時天子出行在外，用車子為藩蔽，復仰兩乘車轅相向，表做門式，所以叫做轅門的。後魏每遇征伐戰勝時候，必書其功于旗上，顯而易見，名叫露布。〕

下殺上謂之弒，上伐下謂之征。〔殺，是殺戮。弒，也是殺，但弒字聲音，同伺字相諧，是伺間得便的意思，所以是下殺上。伐，是討伐。征字聲音同正字相諧，是正名定罪的意思，所以是上伐下。謂是稱說。〕

【解】下級的人殺戮上級的人叫做弒。上級的人討伐下級的人叫做征。

交鋒爲對壘（音藟），求和曰求成。〔交鋒，是兵鋒交接。對壘，是營壘相對。求和，是請求和好。成，是平成。〕

戰勝而回謂之凱（音愷）旋，戰敗而走謂之奔北。〔戰勝，是戰爭得勝。凱旋，是營裏唱凱歌。旋作歸講。「禮記上說，王師大捷奏凱樂」。戰敗，是戰爭失敗。奔北，是敗走的樣子。〕

【解】兵鋒交接起來，就是壁壘相對。請求和好，便是請求平成的意思。至于得勝回營，便唱了凱歌，叫做凱旋。若是失敗逃走，這叫是奔北。

爲君洩恨曰敵愾，爲國救難曰勤王。〔爲君，是替君王。洩恨是發洩憤恨。敵愾，是敵人怒氣。爲國，是替國家。救難，是拯救患難。勤王，是勤勞王事。〕

【解】替君王發洩憤恨便叫敵愾。替國家拯救患難便叫勤王。

膽破心寒，比敵人懾伏之狀。〔膽破是膽驚破。心寒是心驚寒了。懾伏，是震懾屈伏。狀是狀態。〕

風聲鶴唳，驚士卒敗北之魂。〔風聲，是風吹的聲音。鶴唳，是鶴鳴。驚，是驚怕。魂，是魂魄。〕

【解】宋朝韓稚圭同范仲淹收服西夏地方，那邊士有幾句謠歌說過的，「軍中有一韓，聞之心膽寒。軍中有一范，聞之驚破膽」。這是比方敵人懾伏的狀況。晉朝謝玄謝石，攻破秦符堅時候，那秦兵奔走，聞風聲鶴唳，皆疑是晉兵，這是驚破士卒的魂魄了。

漢馮異當論功，獨立大樹下，不誇己績。〔馮異是漢光武的偏將軍。論功是評論功勞。誇，是矜誇。己績是自己的功績。〕

漢文帝嘗勞軍，親幸細柳營，按轡徐行。〔漢文帝是漢朝皇帝。勞軍，是慰勞軍士。細柳，是地名。按轡，是手按馬轡。徐行，是緩行。〕

【解】漢朝馮異，當著諸將並坐論功的時候，他反立在大樹的下面，不去矜誇自己的功績。漢文帝到周亞夫細柳營裏，慰勞軍士，遇着門士說，「將軍有約，軍中不得馳驟」。文帝只好按了馬鞭，徐步行走到營裏呀。

苻堅自誇將廣，投鞭可以斷流。〔苻堅是秦國的主將。廣，是將士廣多。投鞭，是馬鞭投于水下。斷流，是截斷流水。〕

毛遂自薦才奇，處囊便當脫穎。〔毛遂，是趙平原君的門客。自薦是自已薦舉。處囊，是伏處在囊裏。脫穎，是露脱鋒穎。〕

【解】秦符堅舉兵南伐時候，有個符融諫他說，「吳有長江之險，未可妄動」。符堅不聽他話，自己誇口說，「我有百萬雄兵，投鞭于江，足斷其流」。後來竟被謝玄打敗了。毛遂因為趙國有難，要到楚國求救兵，自已舉薦對平原君說，臣得處囊中，如錐處囊裏，必將脫穎而出。

羞與噲等伍，韓信降作准陰。〔羞，是羞恥。噲是樊噲，漢高祖的將。伍，是儕伍。降，是調降。淮陰，是地名。韓信降封，是淮陰侯。〕

無面見江東，項羽羞歸故里。〔無面，是無顏面。故里，是故舊的鄉里。〕

【解】羞恥同樊噲為伍，這是韓信降封淮陰侯之後，所說的話。無面目見江東父老，這是項羽失敗時候，羞慚回歸故里所說的話。

韓信受胯（音跨）下之辱。〔胯下，是兩胯下面。辱，是羞辱。〕

張良有進履之謙。〔張良。是韓國人，在漢高祖朝中做宰相。履是鞋子。進，是跪進。謙，是謙恭。〕

【解】韓信在少年時候，受過屠人的胯下羞辱的。張良在下邳橋上，見一老人墮下履來，忍取跪進，這是何等謙恭呢。

衛青為牧猪之奴，樊噲為屠狗之輩。〔衛青是漢朝大將。牧猪，是牧養猪隻。奴，是奴畜。屠狗，是屠殺狗隻。輩，是儕輩。〕

【解】衛青少時孤貧，做過牧猪的奴隸。樊噲少時家也貧，做過屠狗的儕輩。

求士莫求全，毋以二卵棄干城之將。〔求全，是求人的全備。二卵是兩個雞卵。棄，是拋棄。〕

用人如用木，毋以寸朽棄連抱之材。〔寸朽，是一寸的朽爛。連抱，是連環合抱。〕

【解】求士莫要求全，比方用人如用木一樣。「史記上說過。子思薦苟變于衛侯，說是材可爲將。公曰，吾知其可將，然變也嘗為吏，賦于人而食民二雞子，故勿用也。思曰，國家官人，猶匠人用木，取其所長，棄其所短，故杞梓連抱有數尺之朽，良匠不棄。今君處戰國之世，選爪牙之士，而以二卵棄干城之將，毋乃不可乎。」

總之君子之身，可大可小，丈夫之志，能屈能伸。〔總，是總結。小，是小用。大，是大用。屈，是屈伏。伸，是伸直。〕

【解】總結一句話，君子的身上，可以小用，也可以大用。丈夫的志氣，能彀屈伏，也能彀伸直。

自古英雄，難以枚舉，欲詳將略，須讀武經。〔自古，是從古。英雄，是英俊雄傑。枚舉，是個個舉出來。詳，是周詳。將略，是將士的謀略。武經，是七子所著的兵書。〕

【解】從古的英雄很多，不能一枚一枚舉出來，如要詳悉大將的謀略，須平日頌讀七子的武經。（七子）孫子吳子司馬子姜子黄石子尉繚子李子。

（增）書曰桓桓武士，詩云矯矯虎臣。〔書，是書經。桓桓，是威武的形狀。詩是詩經。矯矯，是矯健的意思。虎臣，是虎猛的臣子。〕

【解】「書經上周書說，桓桓雄武的將士。」「詩經上魯頌說，矯矯虎猛的臣子。」

黄騶少年，登先陷陣。〔黄騶，是騶馬黄色。登先，是先人上登。陷陣，是陷摧敵陣。〕

白馬長史，殿後搉鋒。〔長史，是官名。殿後，是殿居後尾。搉鋒，是摧斬敵人的鋒鋩。〕

【解】唐朝的裴杲少年時候，騎了黄騶，首先上登，摧陷敵人的陣勢。漢公孫瓚，做遼東長史，殿居後尾，能彀摧折烏桓國的鋒鋩。

天子遣趙將軍，真得禦邊之策。〔趙將軍，是漢朝的趙充國。遣是差遣。禦邊，是守禦邊界。策，是計策。〕

路人問霍去病，速收絕漠之勳。〔路人，是行路的人。霍去病，是漢朝大將。速，是快趚。收是收復。絕漠，是絕邊漠北地方。勳，是勳勞。〕

【解】漢天子遣趙充國去擊羌人，問他用兵幾何，「他說道，百聞不如一見，願馳至金城，圖上方略」，這真是能得禦邊的計策了。梁朝的曹景宗破北魏還軍時候，有兩句詩說，「借問行路人，何如霍去病」，這是比方在沙漠邊境，能彀速收功勳的意思。

北敵勢方強，婁師德八遇八克。〔北敵，是北方的敵人。勢強，是勢力強健。婁師德是唐武后的大將。八遇，是八次接遇。八克，是八次克捷。〕

南蠻心未服，諸葛亮七縱七擒。〔南蠻，是南方的蠻人。心服，是心悅誠服。諸葛亮，是蜀相。七縱，是縱放七次。七擒，是擒獲七次。〕

【解】唐朝北狄是吐蕃，他勢力很強盛的，惟有婁師德八次接遇，八次克捷。南方蠻主有孟獲，他不服中原，被諸葛七次縱放，七次擒獲。

衛將軍一舉而朔庭空，仗劍洗劉家日月。〔衛將軍，是衛青。朔庭，是北方的王庭。空，是空虛。仗劍，是倚仗寶劍。洗是洗清。劉家，是指漢朝說。〕

薛總管三箭而天山定，彎弓造李氏乾坤。〔薛總管，是薛仁貴。三箭，是三發箭枝。天山在漠北。定，是奠定。造，是建造。李氏，指唐朝說。〕

【解】衛青一次舉兵，那北方單于的王庭就空虛了，這是倚仗寶劍，洗清那漢朝的日月。薛仁貴三發箭枝，將亂首尤姓射死，天山從此奠定，多虧了彎這張弓，建造那唐朝的乾坤。

韓信用木罌（音英）渡軍，機謀叵測。〔木罌，是刳木承罌。「說文上說，罌是缶類，形似瓶」。渡軍，是軍士渡水。機謀，是兵機軍謀。叵測，是不可測度。〕

田單以火牛出，勢燄莫當。〔田單，是齊國大將。火牛，是火燒牛尾。出陣，是衝出戰陣。勢燄，是兵势，火勢飛燄 。當，作敵字解。〕

【解】韓信擊魏的時候，用木罌浮水渡過軍士，遂平了魏地，這機謀是不可測度的。田單被燕國圍困，他用火牛衝出陣去，收復齊國七十餘城，這個勢燄，有何人能夠當敵呢。

太史慈乃猿臂英雄，班定遠實虎頭豪傑。〔太史慈，是三國時候吳將。猿臂，是臂長同猿猴一樣。「吳志上說他猿臂善射，吳之特將也。」班定遠，是班超，漢朝的大將封定遠侯。「漢書上說，班超有奇相，相者說他是虎頭燕頷，飛而食肉」。〕

【解】太史慈，是猿臂善射，算得是吳國英雄。班定遠是虎頭燕頷，真是漢朝的豪傑。

力能邁衆，敬德避矟（音朔），而復奪矟。〔邁衆，是超邁衆人。敬德，是唐朝大將，尉遲公的字。避矟，是躲避矛矟。復奪，是復行奪來。〕

膽略過人，張遼（音聊）出陣，而復入陣。〔膽略，是膽識謀略。張遼，字文遠，是三國時候的將。出陣，是衝出重圍。復入，是復行衝入。〕

【解】「唐書上說，尉遲敬德力氣強健，超邁衆人，善避矟，賊雖刺他不能傷，又復奪賊的矟還刺。」「魏志上說，張遼膽略過人，他守合肥地方，被孫權所圍，領數人潰圍而出，聞衆人呼救，復入圍拔出餘衆」。

狄天使可例雲長，高敖曹堪比項籍。〔狄天使，是宋朝狄青，人呼為天使。例是比例。雲長，是關羽的字，蜀國大將。高敖曹，是北朝高昂的字。項籍。是楚霸王項羽。〕

【解】宋史上說，狄青出征平涼時候，圖像入朝，上觀其儀容。嘆曰:「朕之關張也。」這是比例他的美談。北史上說，高昂為高歡的大將，善于弓馬，人比他是如同項籍。

紫髯會稽，振耀吳軍武烈紫髯。〔紫髯，是紫色的鬚髯。會稽是地名。有會稽太守，三國時候屬東吳地方。振耀，是振作光耀。吳軍，是吳國的軍營。武烈是雄武的功烈。〕

黄鬚驍騎，奮揚曹氏威聲。〔黃鬚，是黄色的鬚髯。驍騎，是將軍的名目。奮揚，是奮發揚厲。曹氏，是曹操家裏。威聲，是雄武的功烈。〕

【解】吳志上說，張遼問吳降人曰，「向有紫髯將軍是誰。」對曰，「孫會稽。」遼乃嘆服，這是吳孫權的武烈，很為振耀的。漢書上說，「曹操因烏桓反寇，以子彰為驍騎將軍，擊之大勝，操喜曰，黄鬚兒大奇他。」這是曹氏的威聲，很為奮厲發揚的。

鵶（音鴉）軍雷軍雁子軍，鬼神褫魄。〔鴉軍，是黑衣軍，後晉李克用的。雷軍是同雷電一樣快捷，唐朝鄭畋的軍號。雁子軍，是黥雙雁在頰上，後梁朱瑾的軍號。褫魄，是褫奪魂魄。鬼神，是比方軍威利害，連鬼神都懼怕的意思。〕

飛將銳將熊虎將，草木知名。〔飛將，是能飛的將，就是唐朝單雄信。銳將，是猛銳的將，就是馬璘。熊虎將，同熊虎一樣，是蜀將關羽張飛。知名，是知道他的名姓。〕

【解】李克的鴉軍，鄭畋的雷軍，朱瑾的雁子軍，就是鬼神見了，都要褫奪魂魄的。單雄信是飛將，馬璘是銳將，關羽張飛是熊虎將，就是草木也知道他的名姓了。

圻父王之爪牙，詩旨真可味也。將軍國之心膂（音呂），人言其不謬乎。〔圻父，是封疆的官。爪牙，是手爪牙齒。詩旨是詩經的旨趣。味，是滋味。心膂，是心腹膂力。謬，是差謬。〕

【解】圻父予王之爪牙，是詩經所說的，真有滋味。將軍國之心膂，是漢帝說李廣的話，民人總說不差謬的。

責任編輯：李昀

點閱【幼學瓊林】系列文章。