創造

安徒生
font print 人氣: 16
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元11月28日訊】
從前有一個年輕人,他研究怎樣做一個詩人。他想在復活節就成爲一個詩人,而且要討一個太太,靠寫詩來生活。他知道,寫詩不過是一種創造,而他却不會創造。他出生得太遲;在他沒有來到這個世界以前,一切東西已經被人創造出來了,一切東西已經被作成了詩,寫出來了。

“一千年以前出生的人啊,你們真是幸福!”他說。“他們容易成爲不朽的人!即使在幾百年以前出生的人,也是幸福的,因爲那時他們還可以有些東西寫成詩。現在全世界的詩都寫完了,我還有什麽詩可寫呢?” 他研究這個問題,結果他病起來了。可憐的人!沒有什麽醫生可以治他的病!也許巫婆能够治吧!她住在草場入口旁邊的一個小屋子裏。她專爲那些騎馬和坐車的人開草場的門。她能開的東西還不只門呢。她比醫生還要聰明,因爲醫生只會趕自己的車子和交付他的所得稅。

“我非去拜訪她一下不可!”這位年輕人說。

她所住的房子是既小巧,又乾淨,可是樣子很可怕。這兒既沒有樹,也沒有花;門口只有一窩蜜蜂,很有用!還有一小塊種馬鈴薯的地,也很有用!還有一條溝,旁邊有一個野李樹叢——已經開過了花,現在正在結果,而這些果子在沒有下霜以前,只要你嘗一下,就可以把你的嘴酸得張不開。 “我在這兒所看到的,正是我們這個毫無詩意的時代的一幅圖畫!”年輕人想。這個在巫婆門口所起的感想可以說是像一粒金子。

“把它寫下來吧!”她說。“麵包屑也是麵包呀!我知道你爲什麽要到這兒來。你的文思乾涸,而你却想在復活節成爲一個詩人!” “一切東西早已被人寫完了!”他說,“我們這個時代幷不是古代呀!” “不對!”巫婆說,“古時巫婆總是被人燒死,而詩人總是餓著肚皮,衣袖總是磨穿了洞。現在是一個很好的時代,它是最好的時代!不過你看事情總是不對頭。你的聽覺不銳敏,你在晚上也不念《主禱文》。這裏有各色各樣的東西可以寫成詩,講成故事,如果你會講的話,你可以從大地的植物和收穫中汲取題材,你可以從死水和活水中汲取題材,不過你必須瞭解怎樣攝取陽光。現在請你把我的眼鏡戴上、把我的聽筒安上吧,同時還請你對上帝祈禱,不要老想著你自己吧!” 最後的這件事情最困難,一個巫婆不應該作這樣的要求。

他拿著眼鏡和聽筒;他被領到一塊種滿了馬鈴薯的地裏去。她給他一個大馬鈴薯捏著。它裏面發出聲音來,它唱出一支歌來:有趣的馬鈴薯之歌——一個分做10段的日常故事;10行就够了。

馬鈴薯到底唱的什麽呢? 它歌唱它自己和它的家族:馬鈴薯是怎樣到歐洲來的,在它還沒有被人承認比一塊金子還貴重以前,它們遭遇到了一些什麽不幸。“朝廷命令各城的市政府把我們分配出去。我們有極大的重要性,這在通令上都說明了,不過老百姓還是不相信;他們甚至還不懂怎樣來栽種我們。有人挖了一個洞,把整鬥的馬鈴薯都倒進裏面去;有人在這兒埋一個,在那兒埋一個,等待每一個長出一棵樹,然後再從上面搖下馬鈴薯來。人們以爲馬鈴薯會生長,開花,結出水汪汪的果子;但是它却萎謝了。誰也沒有想到它的根底下長出的東西——人類的幸福:馬鈴薯。是的,我們經驗過生活,受過苦——這當然是指我們的祖先。它們跟我們都是一樣!多麽了不起的歷史啊!”

“好,够了!”巫婆說。“請看看這個野李樹叢吧!”

野李樹說:“在馬鈴薯的故鄉,從它們生長的地方更向北一點,我們也有很近的親族。北歐人從挪威到那兒去。他們乘船在霧和風暴中向西開,開向一個不知名的國度裏去。在那兒的冰雪下面,他們發現了植物和蔬菜,結著像葡萄一樣藍的漿果的灌木叢——野李子。像我們一樣,這些果子也是經過霜打以後才成熟的。這個國度叫做‘酒之國’‘綠國’‘野梅國’!” 指格陵蘭。這個島在丹麥文裏叫“綠國”(GroAnland)。 “這倒是一個很離奇的故事!”年輕人說。

“對。跟我一道來吧!”巫婆說,同時把他領到蜜蜂窩那兒去。他朝裏面看。多麽活躍的生活啊!蜂窩所有的走廊上都有蜜蜂;它們拍著翅膀,好使這個大工廠裏有新鮮空氣流動:這是它們的任務。現在有許多蜜蜂從外面進來;它們生來腿上就有一個籃子。它們運回花粉。這些花粉被篩好和整理一番後,就被做成蜂蜜和蠟。它們飛出飛進。那位蜂后也想飛,但是大家必得跟著她一道。這種時候還沒有到來,但是她仍然想要飛,因此大家就把這位女皇的翅膀咬斷了;她也只好呆下來。

“現在請你到溝沿上來吧!”巫婆說。“請來看看這條公路上的人!”
“多大的一堆人啊!”年輕人說。“一個故事接著一個故事!
故事在鬧哄哄地響著!我真有些頭昏!我要回去了!”

“不成,向前走吧,”女人說,“徑直走到人群中去,用你的眼睛去看,用你的耳朵去聽,用你的心去想吧!這樣你才可以創造出東西來!不過在你沒有去以前,請把我的眼鏡和聽筒還給我吧!”于是她就把這兩件東西要回去了。

“現在我最普通的東西也聽不見了!”年輕人說,“現在我什麽也聽不見了!”
“唔,那麽在復活節以前你就不能成爲一個詩人了。”巫婆說。
“那麽在什麽時候呢?”他問。

“既不在復活節,也不在聖靈降臨周!你學不會創造任何東西的。”
“那麽我將做什麽呢?我將怎樣靠詩來吃飯呢?”
“這個你在四旬節以前就可以做到了!你可以一棒子把詩人打垮!打擊他們的作品跟打擊他們的身體是一樣的。但是你自己不要害怕,勇敢地去打擊吧,這樣你才可以得到湯糰吃,養活你的老婆和你自己!”

“一個人能創造的東西真多!”年輕人說。于是他就去打擊每個別的詩人,因爲他自己不能成爲一個詩人。

這個故事我們是從那個巫婆那裏聽來的;她知道一個人能創造出什麽東西。
(1869年) 這篇小品首先發表在《青少年河邊雜志》第三卷上,于1869年10月出版,接著在同年12月17日被收進在丹麥出版的《三篇新的童話和故事集》裏。這篇作品是安徒生切身有所感而寫的。他的作品在本國不僅長期沒有得到文藝界的承認——主要是因爲他與一些“哥兒們”的作家和詩人無因緣,還經常受到打擊。“‘一個人能創造的東西真多!’年輕人說。于是他就去打擊每個別的詩人。因爲他自己不能成爲一個詩人。”這也是中外古今普遍存在的現象。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 人類對智商的研究起源於1904年,智商主要是指大腦的能力,判定的方式至少應包括思維能力、認識能力、創造能力、適應環境的能力和表達能力等方面,同時,它也是可以是衡量某些具體領域、具體問題等方面所表現出來的能力,如數學能力、音樂能力等。 人類的智商平均值是100,一般人的智商介於85—115之間
  • 光陰似箭,創刊于2000年8月《大紀元新聞网》和《大紀元時報》轉眼就已經三歲了!它“是在海外第一份由來自中國大陸、台灣、香港、新加坡等多地不同背景的志愿者創辦的媒體,志愿者來自社會各個階層” ,在經歷了從無到有、從小到大的發展過程之后;今天,它業已經成為全球性的最大免費贈閱報系,創造出中文報業史上了不起的奇跡。可以說:這是由一群特殊的人才,在一個特殊的時代所創辦的一個特殊媒體。
  • 〔阿諾史瓦辛格〕今天就任加州州長,就職第一天,他就履行競選承諾,取消了前州長戴維斯任內實施的汽車稅,這將讓加州損失四十億美元的財政收入。加州巨額財政赤字,已經壓得州政府喘不過氣,阿諾一就職,就送給選民大禮,等於是讓他平衡州政府財政赤字的任務,更形艱鉅,也難怪有人形容,要做好加州州長,阿諾需要的,恐怕是他在魔鬼終結者電影角色中,那個永遠也打不死的奇蹟。(夏明珠報導)
  • 為了確保經濟增長能夠持續下去,白宮正在從多方面努力,為經濟平穩增長創造條件。 保持美國經濟穩定增長是布什政府在明年大選之前最為重要的任務,也是布什總統競選連任是否能夠成功的關鍵所在。為此,白宮官員正在從多方面努力,確保經濟增長的勢頭不會逆轉。 *斯諾促工業國加速經濟增長*
  • 您知道網路拍賣也可以創造驚人的業績嗎?一家網路拍賣公司預計今年度成交金額將突破100億。11月19日也有在網路上販賣手錶的賣家表示,單月最高營業額可以衝到100萬。
  •   墨西哥在過去的十年裡成長為一個重要的出口國。這部份是由於出口加工區的發展。出口加工區內的工廠組裝零件、製造半成品,然後用卡車運送到美國。可是,這個辦法現在遇到了挫折,因為加工區裡的許多工廠都遷往中國和其他工資較低的國家去了。 *墨西哥工廠關閉遷往中國* 對於墨西哥和美國來說,這個構想本來是大有好處的。依照這個辦法,產品可以在墨西哥進行部分組裝,然後運到邊界,免稅進入美國境內,由美國工廠完成其餘的裝配工作。這種做法為墨西哥人創造了數以千計薪水不錯的就業機會,同時也替墨西哥吸引了大量的外來資金。但是現在,出口加工業的發展速度放慢了,甚至還出現了逆轉。
  • ■自由時報記者葉文正╱專訪
      「在演藝圈生存,靠的就是才華!」綜藝大亨王鈞縱橫演藝圈二十年,不僅一手創造電視圈內「輔大幫」傳奇,敢做、敢言,對於自己「大砲型」的性格,王鈞笑說:「我罵人表示我喜歡他,如果不罵了表示這人沒希望了。」

      才華洋溢 敢怒敢言

      輔大還沒畢業,王鈞就受到張小燕賞識在「綜藝一○○」嶄露頭角:「我學生時就是節目編劇,張小燕還要我扮路人甲。」
    王鈞自豪於自己的能力:「我有才華,而且為節目內容很敢砸錢,中視就是看上我愛面子不計成本的特點。」

      綜藝大牌主持人起起落落,王鈞很佩服綜藝界「F4」張小燕、張菲、胡瓜以及吳宗憲,並依特性為他們分類:「在演藝界,張小燕是『政治家』,跟她談合作是全面性的,包括節目、工作人員、電台、唱片公司都會觸及到,配套合作很重要。」

      綜藝F4 屹立不搖

      在王鈞眼中,張菲是「軍事家」,時時刻刻都浸淫在節目策略及戰略上,簡直就像國安局局長,龜毛到你不得不佩服他。

      胡瓜則被王鈞形容為「個體戶」:「客家子弟出身的胡瓜,只要有錢就賺,就像拚了命般不用休息,而且他可以完全付出,不留餘地。吳宗憲則是標準的商人,而且他EQ最高,只不過在財務控管上要特別小心才行。」

      對於綜藝主持斷層,王鈞有感而發地說:「要紅不難,要成為『大牌』就不容易了,現在小朋友書唸太少,說來說去就那一套,很難成氣候。」

      生存法則 推陳出新

      創造出「百戰百勝」、「鑽石舞台」風潮,到現在「綜藝大哥大」、「周日八點檔」依然引領風騷,王鈞提攜後進不遺餘力,並自組「輔大幫」:「因為過去輔大大傳畢業的學生比較少進電視界,後來我陸續帶了王莉茗、蘇建宏、馬競達、賴君宇、常立欣、施珠勵等新人,現在他們都可以獨當一面了。」

      在王鈞心目中,節目不斷推陳出新是生存的不二法門:「明年我想要做一個國際化、流行化的節目,以排行榜的方式讓大家知道現在最in的東西是什麼?整合資訊來讓地球村成為可能。」

      原本對經營頻道很感興趣的王鈞現在似乎有點改變方向:「未來我會成立一個平台,提供兩岸甚至華人圈電視台各種節目。」

      個性天不怕、地不怕,王鈞是否也有「剋星」?王鈞笑說:「就是我兒子啦,他很有自己主見,我大概是上輩子欠他的。」

  • 德國統一已經13年了。到目前為止,人們的注意力一直集中在把兩個德國存在巨大差異的經濟結為一體的巨大挑戰上。但是平衡兩德經濟的緩慢腳步在東德人心中激發了怨憤和不平等的感覺。統一前東德的經濟百廢待興,而強勁的西德經濟卻創造出巨大的財富。這種感覺和時間的流逝使有些人開始懷念兩德統一前的那些“美好時光”。記者何宗安最近訪問了德國,她發現,德國人民心目中的邊界比分割柏林的那道柏林牆更難拆除。
  • 自然就是美?那可不一定!你以為三夜沒睡的黑眼圈,會能讓你在約會時依舊動人嗎?不過話說回來,現在都不時興在臉上畫個如日本藝妓妝了,聰明的美人們,或者說聰明的彩妝師們,就越來越擅長花下大把銀子,創造出一個若有似無,自然卻又美麗極了的妝容。至於,究竟要如何為自己打造一個自然妝容呢?不妨來聽聽擅於創造自然妝容的Chase Aston的意見吧!
  • 根據統計,全球生技資訊商機年複合長率 18.7%,是傳統產業的一倍;此外,生技也能應用於醫藥、農業、食品、環保、能源和化學等領域,具有龐大商機。因此在台灣具有厚實資訊科技發展基礎下,若能有效和生技領域結合,將能創造另一波經濟奇蹟。
評論