【大纪元2月13日讯】（中央社记者李安东台北十三日综合报导）美国职篮NBA“小巨人”姚明今天攻下十五分、六篮板，其中下半时斩获十一分，协助休士顿火箭队以一百零六比七十六狂胜犹他爵士队；“篮球大帝”乔丹贡献二十三分、十二助攻，率领华盛顿巫师队以一百零八比一百零四击沉洛杉矶快艇队。
姚明今天十一投六中，另外敲爵士队三次火锅，法兰西斯飙进三十六分，波西和泰勒各获十三分，火箭队总算报得一箭之仇，在二十四小时之前，火箭队以一百零一比一百零三先盛后衰败给爵士队。火箭队结束三连败，同时自一九九六年以来第一次在爵士队主场赢球。
爵士队“邮差”马龙鼻梁再度负伤，第四节因为落后差距过大未再上场，马龙只获得较平均得分少七分的十三分，俄罗斯前锋柯里兰高得十五分，史塔克顿和哈普灵各获十分，但史塔克顿只送出一次助攻，爵士队惨败给火箭队三十分，是十八年来最大失分。
乔丹今天终场前十八秒犯满毕业，自一九九一–九二球季以来第一次被剥夺比赛资格，不过他在功成身退前一次外线和两次罚球，为巫师队取得一百零三比九十六领先，几乎笃定胜利。巫师队泰伦鲁攻下本季新高二十一分，雷特纳获十七分、十四篮板，巫师队结束客场五连败。
快艇队麦盖提得二十二分、欧顿进账十九分，中国大陆中锋王治郅未上阵，快艇队每逢在主场遭遇巫师队都凶多吉少，过去九仗已输了八场比赛。(http://www.dajiyuan.com)
