【大纪元10月22日讯】奥运会男子体操全能金牌得主保罗-哈姆 (Paul Hamm) 将保有其金牌。这是位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭 (The Court of Arbitration for Sport) 10月21日作出的裁决，从而驳回了韩国体操运动员梁泰荣 (Yang Tae Young) 的上诉。
国际体育仲裁法庭仲裁团驳回梁泰荣上诉的依据是，根据奥运规则，任何与声称的裁判错误有关的异议都必须在竞赛期间当场提出，而韩国代表团在雅典赛事期间却未能做到这一点。
仲裁团表示﹕“倘若官方作出的是另一种裁判，那么无人能够知晓问题所涉及的竞赛最后结果会是怎样”，一个不同的结果会是“投机性的东西，而无法确定”。仲裁团强调，国际体操联合会 (Federation of International Gymnastics)“试图说服保罗-哈姆将其金牌转与梁泰荣的做法没有依据”。
据赛后的调查显示﹐裁判在评分时犯了错误﹐将原本应该给韩国选手梁泰荣的分数给了其他人﹐使得梁泰荣的总分低于保罗-哈姆﹐使梁泰荣失去了本该属于他的奥运男子体操全能金牌。
保罗-哈姆表示：“这是一个伟大的日子。我为能成为奥运会男子体操全能冠军而感到无比自豪。我要感谢许多曾经孜孜不倦地帮助及支持我的人。其中有一些做出了不凡努力的人，我应当公开致谢，他们是我的家人、我的经理人、我的律师及美国奥委会及其律师。国际体育仲裁法庭的裁决肯定了我内心一直以来的感觉——那晚的冠军是我，我是奥林匹克全能金牌得主。我竭尽全力地比赛，并遵守了所有规则。国际体育仲裁法庭也持这样的观点令人感觉很好。我将放下这次纷扰，以一贯的正直与自豪方式，继续像一个世界级奥运体操运动员那样表现和比赛。”
美富律师事务所的 Kelly Crabb、Max Olson 和 Jim Maniscalco 代表保罗-哈姆于2004年9月27日出席了在瑞士洛桑的裁决过程。
(http://www.dajiyuan.com)
