【大纪元8月7日讯】〔自由时报编译王锦时╱综合彭博社电〕周五早盘纽约原油期货价格自历史高峰回跌，主要是因英国石油公司在美国德克萨斯市的炼油厂扑灭火灾，恢复正常运作。而受到美国7月份新增就业人数创下今年最低纪录的影响，美元走贬，黄金价格大涨，再度突破每英两400美元大关。
美国劳工部周五公布，美国7月份新增就业人口为3.2万人，是今年以来的最低水准，受此因素影响，纽约汇市美元对欧元自周四尾盘的1.2054美元贬至1.2255美元﹔美元兑日圆则从111.61日圆贬至110.1日圆。
纽约商品交易所周五早盘12月交割黄金期货每英两劲扬7.3美元至402.1美元。
周四纽约9月原油期货再创新高，原因为市场担心，石油输出国家组织（OPEC )备用产能不足以应付俄罗斯最大石油出口商尤克斯石油公司可能发生的供应缺口。
俄罗斯司法部在周四禁止尤克斯公司动用自己的营运资金账户，司法部撤销了周三准许该公司动用账户资金的许可令，该账户因尤克斯拖欠34亿美元税款而遭到冻结。
这使尤克斯的石油出口中断，也正好是石油输出国家组织（OPEC )产能接近极限之际。
澳洲联邦银行商品策略师特岱尔说：“油价飙涨是因为尤克斯可能真的会出问题，市场非常担心备用产能付之阙如。”周五纽约商品交易所早盘9月原油期货每桶下跌0.11美元，为44.3美元。
周五雪梨油市盘中纽约商品交易所9月原油期货最高曾涨至每桶44.73美元。
周四纽约商品交易所9月原油期货每桶劲扬1.58美元，以44.41美元作收，是1983年纽约开办原油期货交易以来的最高收盘价，盘中最高曾攀升至44.5美元。
周五伦敦国际石油交易所早盘，纽约商品交易所9月原油期货价格一度攀升至每桶44.77美元的历来最高价位。
布兰特原油9月期货每桶上扬0.38美元，达到41.5美元。
英国石油公司在美国德克萨斯市的炼油厂传出火灾，也助长油价涨势，不过其后英国石油宣布该炼油厂火势已灭，并再度正常运作，使伦敦布兰特原油期货回跌至41.07美元。
英国第3大银行巴克莱旗下证券部门巴克莱资本预测，纽约原油期货价格可能达到每桶50美元价位。
〔编译王锦时╱综合彭博社电〕彭博社调查显示，油价在本周屡创新高纪录之后，交易商及分析师大都预期下周原油期货价格将下跌，并指出美国汽油库存上升及美国原油进口量创纪录，可能是油价走低的主因。
三菱商事负责国际石油业务的经理诺南说：“我认为美国原油进口将维持在高档，汽油库存现在看来相当可观。石油输出国家组织（OPEC )正在努力平抑油价，这些都可能导致原油期货走低。” (http://www.dajiyuan.com)
