site logo: www.epochtimes.com

台灣相聲風靡大陸 九月返台演出

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月20日報導】(中央社實習記者謝嘉倩台北二十日電)台北曲藝團獨具台灣風味的相聲表演,引起大陸文化界的矚目,九月二日起,將在台北新舞台演出三天四場的「笑熬江湖」,要以原創劇本及台灣味十足的表演,讓民眾見證台灣相聲表演的成就。

台北曲藝團六月下旬應山東省濟南市文化局邀請,參與「兩岸同曲」聯合演出,成功的表演讓北京市、天津市,力邀台北曲藝團前往演出。在北京的演出更是獲得熱烈迴響,讓安徽、江西等地也爭相提出邀約,並指名由號稱「相聲三賤客」的劉增鍇、朱德剛及樊光耀演出。

演員劉增鍇表示,相較於大陸等地對相聲演員的重視,在台灣的相聲演員除要苦熬求生存,還必須保持笑臉迎觀眾,「笑熬江湖」的演出構想油然而生。

另外,他也指出,演出段子都是原創作品,並依照擔綱主演的「相聲三賤客」演員的特色修改,希望讓轟動大陸的台灣相聲表演在家鄉同樣受到歡迎。

朱德剛模仿台灣原住民演出「很難說的國語」,讓大陸觀眾耳目一新。他指出,台灣相聲取材方便、表演多元,觀眾接受度高,都讓大陸相聲演員羨慕不已,但大陸民眾已日漸接受外來事物,台北曲藝團有別於大陸的表演風格,加上劉增鍇自行創作、改編的劇本,獨特的台灣風味,都獲得大陸觀眾、學者的推崇。

劉增鍇原本擔心大陸民眾無法體會獨具台灣味的內容,例如他創作的「很難說的國語」及描寫社會現象與政治諷刺的「多少」等段子,但在演出後卻受到大陸民眾迴響熱烈,並發現演出內容能讓大陸民眾更認識台灣風情。

台北曲藝團這次在大陸的演出象徵正式進軍大陸市場,讓大陸傳統相聲界了解台灣說唱藝術已發展成熟。

評論