site logo: www.epochtimes.com

南韓表尊重「一中」 扁難出席APEC

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月24日報導】(據中廣新聞王長偉首爾報導)南韓外交部高層人士今天指出,由於台灣與南韓無正式外交關係,而且南韓必須尊重「一個中國」的原則,所以,對於「它的請求」,南韓已經予以拒絕。

南韓「聯合通訊社」24日就台灣媒體報導有關「陳水扁總統希望出席釜山APEC峰會」一事,以韓文版和英文版做了上述內容的新聞報導。

特別是,英文版的消息說,對於「它的請求」,由於南韓和中共於1992年建交時,認定「一個中國」的原則,所以,南韓必須尊重此一原則,同時,南韓也不認定「台灣是一個主權國家」,所以,拒絕陳水扁總統出席釜山APEC高峰會議。

而南韓韓文版的消息說,南韓只能尊重「一個中國原則」,而且台韓兩國目前沒有正式的外交關係,所以,台灣總統陳水扁不可能前來釜山出席APEC高峰會議。南韓外交部高層人士說,南韓政府的立場是「絕對不可能」。

台灣總統陳水扁接見大韓民國盧武鉉大統領特使金宗壎,並接受由他所代表遞送的亞太經合會(APEC)非正式領袖高峰會邀請函。(文圖╱台灣總統府提供、邱彙傑拍攝)

南韓外交高層人士並說,有關台灣媒體報導,陳水扁總統22日上午在台灣總統府接見「南韓總統盧武鉉特使金宗壎」一事強調,「金宗壎僅是APEC資深官員會議主席而已,並不是盧武鉉總統的特使。」

台外交部:持續努力促成陳總統參與APEC高峰會

(中央社記者吳素柔台北二十四日電)南韓媒體今天報導指出,台灣陳水扁總統希望參與釜山APEC高峰會,南韓政府立場是「絕對不可能」。

外交部發言人呂慶龍表示,台灣與APEC各會員體擁有相同的義務和權利,將持續努力促成總統參與APEC高峰會。

陳水扁22日接受亞太經濟合作會議(APEC)非正式領袖高峰會邀請函時說,願以「中華台北」領導人身分與會;APEC非正式領袖高峰會是討論區域經濟合作的平台橋樑,也是讓兩岸領導人接觸對話的適切場合。

南韓「聯合新聞通訊社」今天引述南韓外交通商部高層人士的談話指出,對於外電有關「台灣總統陳水扁希望出席釜山APEC峰會」的報導,南韓政府的立場是「絕對不可能」。

對此,呂慶龍重申,台灣自1991年參與APEC以來,積極參與各項活動,與各會員體善盡相同義務,自然有權享有相同權利,將繼續努力促成陳總統參與APEC高峰會。

評論