【大纪元12月23日报导】（中央社科罗拉多泉二十三日法新电）在奥运摘银的滑冰好手柯恩说，她已退出下月举行的美国花式滑冰锦标赛，并说，她需要停赛休息。
柯恩将放弃美国花式冰后的卫冕机会，她今年元月二十一至二十八日在华盛顿州斯波坎市举行的花式锦标赛中夺金。
柯恩说：“过去几年来非常紧张和吃力，所以我需要停赛休息。
“我喜爱比赛的兴奋感觉，我也不会放弃这种感觉，但我是那种若非全有就是全无的人。在训练和比赛的时候，我把它当做是生命，我不会为了比赛而比赛。”
她说：“过去数月来，我十分享受滑冰的乐趣，因为我喜爱它。”
柯恩除了今年二月在杜林冬运摘银外，三月间在加拿大卡加立的世界银标赛中，也曾摘铜。
