【大纪元3月12日报导】（中央社伦敦十一日法新电）契尔西足球队摆脱本周在欧洲冠军杯遭淘汰的低气压，今天在英格兰超级杯比赛中以二比一踢下托登汉，卫冕冠军奖杯之路已更进一步，名将贾拉斯贡献了一球。
托登汉在联赛的排名仍居第四，不过今天输球对托登汉争取下一季欧洲冠军杯比赛的资格，是一大打击，因为布莱克本与波尔顿分别击败对手，排名已威胁到托登汉，而降级区的伯明罕与西布隆则以一比一踢和。
契尔西击败托登汉之后，积分领先扩大至十八分，而第二名曼联虽然仍少赛两场，不过契尔西只要再赢五场，即可提前封王。曼联明天将出战纽喀索。
波尔顿今天以四比一大胜西汉姆联队，布莱克本则以二比０击败亚斯顿维拉，两队的排名双双超越兵工厂，直接威胁到托登汉。
兵工厂仍排名第五，不过他们明天在主场迎战利物浦时，希望能够获胜，积分又可恢复只差托登汉两分。
此外，朴茨茅斯以二比一踢下曼城，艾佛顿以三比一击败福勒姆之后，福勒姆势必又要为生存而奋战了。
