台語詩五首

文/台中縣立港區藝術中心/陳梅雪
【字號】    
   標籤: tags:

田庄
阿伯牽水牛犁田
頭犁犁(註一)坐三輪車
心酸辛苦無人問
想欲哭無目屎

波浪
海船搖啊搖
囝仔囝仔 毋免驚 毋免驚
阿爸佮汝惜 阿爸佮汝疼
阿母等待咱逗陣食暗頓(註二)

工藝
阿嬤織繡草帽
目睭金鑠鑠(註三)
大粒汗 細粒汗
為著生活顧三頓

稻草人
草人真古錐
滿面妖嬌
胭脂水粉
一枝喙(註四)長長長
引人笑文文(註五)

芋仔酥
圓圓茄色个(註六)
芋仔酥
脆脆个風味
QQ 軟軟 綿綿 芳絳降(註七)

注釋
註一、頭犁犁:頭低垂貌的意思。
註二、暗頓:晚餐的意思。
註三、金鑠鑠:光亮耀眼的意思。
註四、喙:嘴。
註五、笑文文:微微的笑的意思。
註六、茄色:紫色。
註七、芳絳降:香噴噴的意思。
@
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 】(民視新聞報導)教育部長杜正勝15日,首度到立法院教育委員會備詢,有立委質疑,教改10年,坊間補習班沒有減少,卻增加了5倍之多,不過也有立委對杜正勝之前捲入的文言文爭議,表達力挺。穿著歌仔戲服,還當場朗誦1首台語詩,立委曾燦燈要杜正勝更重視鄉土教學,也對他之前捲入的文言文爭議,表達力挺。
  • 路好黑 我幫你點燈 迷了路 你幫我點燈 我幫你 你幫我 瞧 我們的四周 全亮了
  • 爸媽 明天我們要離巢 得自找食物 得自顧溫飽 但是 不會忘記你們好
  • 他飛竄得真快 倏地一下便從一枝幹飛竄到另一枝幹 甚至倏地一下便從一棵大樹飛竄到另一棵大樹 倏地一下便從一個世界飛竄到另一個世界
  • 思緒躍出腦袋 keyboard蹁躚起舞 著墨紅塵的文明 步伐仍存有未知野蠻 凝望的完整不是幻影 摔落得學好起身
  • 啊 自由的鳥兒 媽祖為你祝福 玉山就是你的家 帶著祖先的祝福 自由地飛翔吧 飛翔在東方 飛翔在太陽昇起的地方
  • 蓮花盛開美麗後 片片花瓣凋零後 被問到妳傷悲嗎 她說一點也不會 即使這掉那也掉 即使這老那也老 不變的是愛子心
  • 我要抓牢牢 因為 羽毛沒長好 我要抓緊緊 因為 我還不會飛 四處探探真有趣 別處定有好風景
  • 常聽說機會是給 給已準備好的人 這群已退休的火車頭 已住進扇型火車旅館 他們早站上正確位置 檢修完畢隨時可出發
  • 不確定的氣候 山謹守嵐霧自由 默默聚散,讓光 繞射無比美好生態 樹了解喜鵲叫聲 堅持常綠
評論