【大纪元12月2日报导】（中央社纽约一日法新电）跌跌不休的十一月股市终于结束，华尔街股市本周已恢复上涨，不过市场仍寄望美国联邦准备理事会调降利率，以协助制止美国经济的下滑趋势。
华尔街股市过去一周来连连上涨，终于扭转了下滑趋势，也使得进入十二月的股市一片看涨，传统上，十二月是一年当中股市表现最好的月份之一。
不过许多分析家表示，市场仍寄望联邦准备理事会在十二月十一日的会议中，决定调降利率。
过去一周中，华尔街股市连涨四天，道琼指数上涨百分之三点零一，收在一万三千三百七十一点七二。标准普尔五百指数上扬百分之二点八，收在一千四百八十一点一四，而高科技的那斯达克指数上涨百分之二点四八，收在二千六百六十点九六。
尽管过去一周大涨，不过道琼指数十一月份仍下挫百分之四、标准普尔下跌百分之四点四、那斯达克下滑百分之六点九。
过去一周来，虽然市场强烈反弹，不过美国经济数据却呈现相互矛盾迹象。
美国政府说，第三季美国经济扩张百分之四点九，这是四年来扩张最快速的一季，不过最近发表的更多数据却显示减缓趋势。
若干报告暗示，由于信用紧缩与房地产市场低迷，消费者支出仍不振，商业界也审慎以对。
面对这种不明趋势，联准会已不再暗示即将调降利率。联准会主席柏南奇十一月二十九日说，决策者正密切注视这些“混顿不明的”经济数据，其中包括房地产业低迷不振、劳动市场强劲与消费者支出“偏弱”。
史柴费投资研究所的克雷默说，柏南奇的谈话“被解释为，联准会公开市场委员会在十二月的会议中，不保证会调降利率”。
虽然如此，许多交易商仍担心，美国经济与市场仍未走出黑暗的森林，其中包括房地产市场低迷不振仍正伤害金融业与消费者。
