【大纪元6月2日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间6月1日，NBA季后赛东部决赛第五战，抢三关键战开打，二连败的活塞回主场迎战骑士。今天骑士大帝詹姆士（L.James）在第四节狂砍11分将比赛拖入加时赛，接着两个加时赛当中，更单骑拿下骑士所有得分－18分，以个人之力挑翻活塞，最终骑士以109-107击败活塞，将总比分改写为3-2，离总决赛只差一场。
此前两队分别拿下自己的两个主场胜利，在整个系列赛中打成2-2平，第五战只要拿下，等于就有听牌权了，这是非常关键的赛点，今天骑士队拿下了。不过这令人想起去年东部半决赛，活塞与骑士在前四战同样杀成平手，小皇帝带领球队又拿下第五场，在整个系列赛中一度取得3-2的领先，但是此后活塞连赢两场将骑士淘汰出局。
詹姆士大帝打出了季后赛的代表作，这是继乔丹时代过后，在季后赛难得一见的比赛，他完全颠覆了篮球是”团队活动”的比赛。詹姆士除了在第四节扳平分数外，在两次加时赛中，伊戈斯卡斯（Z.Ilgauskas）和吉普森（D.Gibson）这两位今天骑士阵容中唯二得分上双的球员，先后六犯下场的情况下。詹姆士挺身而出，以其强壮的身体一次又一次的突破到内线得分或罚球，予取予求，视活塞防守于无物。今天活塞用了普林斯（T.Prince）、汉弥尔顿（R.Hamilton）和比卢普斯（C.Billups）轮流看管大帝，却达不到任何效果，大帝有如乔丹般掌控全场，胜负全在他一人身上。
骑士主教练麦克-布朗（Mike Brown）说：“有人在更衣室告诉我詹姆斯得到我们球队最后30分的29分，我都不敢相信，大家都在不断的给他传球，他也不断的得分。”
比卢普斯说： “回到主场我们有很多期待，我们希望能够赢得这场比赛。结果令人沮丧，他的表现真的难以置信，这大概是我季后赛中见过最出色的表现了吧。”
活塞本场的攻防都是水准的演出，进攻上先发五人得分全都上双，仅普林斯13投4中得10分较差，不过这也是为了防守詹姆士必须付出的代价，活塞双卫比卢普斯和汉弥尔顿表现精彩，都有20分以上的表现。比卢普斯除了以三分球压住骑士数次的反攻，最后更是在第一次加时赛末连续罚进两球，将比赛延入第二次加时。
问题还是出在防守上，詹姆士不拿手的三分或中投进球那也就算了，只是面对他的突破，普林斯身高速度都够，但身材却相对单薄，肯定耐不住大帝的冲击，此时内线补防或外线协防就非常重要了。然而在今天詹姆士和大Z挡拆后，外线神准下，加重了防守人员协防的难度。内线补防上，韦伯（C.Webber）受限于犯规过多，麦克戴斯（A.McDyess）则是在第一节就恶性犯规出局，剩下的替补的大卫斯（D.Davis）和麦克希尔（J.Maxiell）都是防守型大前锋，无法在得分上提供有效的帮助，活塞也不会放太久。这也让詹姆士能切入内线后予取予求的重要原因。
两队开赛后都是势在必得，尤其是回到主场的活塞，在外线比卢普斯三分带领下，内线华莱士和韦伯接连得分拉开差距，还好骑士休斯（L.Hughes）和琼斯（D.Jones）的三个三分球将比数咬住，第一节活塞29-23。不过在结束前28秒，麦克戴斯却因为勒住瓦雷让（A.Varejao）脖子阻止上篮，遭判出场。
第二节中段，活塞面对骑士角色球员的强力反扑，吉普森、古登（D.Gooden）与伊戈斯卡斯突然觉醒，连得15分，将比分追近。比卢普斯的三分打遏止了骑士的气焰，但詹姆士也三分打回应，两队上半场活塞以一分差领先52-51，这也是本系列赛活塞第一次上半场领先。
下半场普林斯加入战圈，第三节独得10分，不过骑士大Z依旧表现出色，吉普森和帕夫洛维奇（A.Pavlovic）相继投进三分，两队战成70平进入第四节。第四节还有6分05秒时，詹姆士中投命中，骑士以81-78领先，不过此后骑士屡次失误，帕夫洛维奇一次漂亮的得分也被吹成进攻犯规，骑士在3分钟内一分未得，活塞打出一波10-0，以88-81超出。关键时刻詹姆士投进三分后，连续两次飞扣将比赛带入加时赛。
加时赛完全看詹姆士单人对决活塞，他的突切造成活塞防守上的大麻烦，骑士一直处于领先地位。还好华莱士和比卢普斯四罚全中，这才拖入了第二次加时。不过第二次加时情况更糟，詹姆士外线连中三元，包括一个三分球，把韦伯篮下打大Z三分成功，并且六犯离场的气势完全堵住了。最后一击还是大帝主导，他切入篮下，并以优异的滞空能力连过三人，上篮得分，比卢普斯中投失手，骑士艰苦的击败活塞109-107
个人成绩如下：
詹姆斯包办了骑士最后30分中的29分，全场贡献48分9篮板和7助攻。伊戈斯卡斯拿下16分8个篮板，吉普森得11分，古登仅7分进账。
活塞首发得分全部上双，汉弥尔顿拿下26分，比卢普斯21分，韦伯20分，华莱士17分，普林斯命中率稍差仅10分9个篮板。
(http://www.dajiyuan.com)
