【大纪元5月30日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间5月30日， NBA季后赛东部决赛第四战上演，骑士坐镇主场迎战底特律活塞。季后赛在双方前三次交手中，骑士总比分1-2落后。今天两队互有领先，但骑士落后进入第四节，詹姆斯（L.James）在关键的第四节狂砍13分，全场夺下25分7个篮板11次助攻，小将吉普森（D.Gibson）也拿到季后赛新高的21分，终于率领骑士以91-87险胜活塞，将胜场数追成了2-2。根据赛程安排，两支球队第五场比赛将于北京时间6月1日移师活塞主场！
诡异的是到目前为止，这轮对决跟去年完全相同，都是骑士在连输两场的情况下连扳两盘。赛前詹姆斯说：“去年我们谈得是进入季后赛，而今年变成了夺得总冠军。”从今天的比赛看来，兑现这个诺言似乎更接近一点了。不过要记得，骑士在去年东部半决赛中以3-2反超，但最后连输两场，最终还是败给了活塞。所以这系列战胜负之差，恐怕要等到最后关头才能分晓了。
今天休斯（L.Hughes）原本因伤高挂免战牌的，但还是先发打了19分钟，虽然贡献远不及他的替补吉普森，但对于球队士气有极大的帮助。至于吉普森的异军突起，是天上给骑士的一个大礼物，他年仅21岁，要比詹姆士小的多。前几场他的三分球引起了注意，上一场更是在关键第四节投进超前三分，更赏了普林斯一个大帽，让大帝能投进三分球，力保骑士获胜的功臣。今天他第二节狂砍11分让骑士上半场领先，第三节更以三分球和罚球结束骑士队的得分荒，咬住比数。
吉普森的突破也让活塞教头桑德斯（Filp Saunders）说：“我们无法阻止他，吉普森的表现令人难以置信。”
打出自信心的吉普森则说：“我想办法帮助球队做得更好，并且还是在比卢普斯面前做到的。”
大帝除了有吉普森帮手外，前几场表现渐入佳境的古登（D.Gooden），今天第一节就拿下10分，第四节更与詹姆士大帝合作，在两队仅一分差时，连得6分，稳住骑士优势局面。
反观活塞，虽然比卢普斯（C.Billups）上半场就得到18分，但是他对组织球队进攻却没有太大贡献，让活塞优势内线并没有打开，这是导致活塞上半场落后的主因。下半场在华莱士（R.Wallace）和麦克戴斯（A.McDyess）内线发挥后，配合外线的比卢普斯和汉弥尔顿（R.Hamilton）的投射，才将上半场7分的差距追回并反超，也打出活塞本来的节奏，主导了第三节的比赛。
可惜的是第四节后段，比卢普斯几乎失去踪影，而华莱士在被吹判技术犯规后，明显心理受到影响，打不出进攻外，还让古登连续得分。活塞光靠普林斯和汉弥尔顿的个人得分，却打不出最引以为傲的团体作战，是难以影响大局的。更何况普林斯主防詹姆士，他一旦抽手参与得分，詹姆士的发挥将造成更大的破坏力，看来上一场比赛似乎还没让活塞吸取足够的教训。
上半场前几场被骑士严加看管的比卢普斯，一口气爆发出来，多次的持球进攻得逞，第一节得10分，第二节得8分。不过进攻上太过急躁，让骑士的节奏牵着走，队友也无法获得足够的传球。反观骑士倒是人人都能得分，詹姆士、古登和吉普森都能适时挺身而出，多次得分将比分维持在2-8分的差距，掌握住球赛主导权，骑士50-43领先。
下半场骑士以休斯为主攻手，但是他浪费了多次詹姆士的助攻，更让骑士下半场开节就陷入长达5分钟的得分荒。活塞双卫趁机追回比数，更反超一分。还好吉普森投进三分后，更稳稳的罚进三球，骑士57-51。但连续的犯规和失误，让活塞以内线攻击反超，活塞 67-65。
第四节大帝挺身而出，前半段几乎全看他个人单挑活塞，两队比分扳平。后半段在古登加入战圈后，情势开始逆转。活塞落后的情况下，华莱士管不住自己的情绪，吃了技术犯规。普林斯连续切入四罚全中，但詹姆士与古登联手维持住差距，最后活塞的犯规战术在史诺（E.Snow）和詹姆士四罚三中下，骑士确保了第二场的胜利。
个人成绩如下：
骑士大帝詹姆士拿下25分11次助攻7个篮板，吉普森21分，古登19分8个篮板，
活塞比卢普斯拿下23分9个篮板但有五次失误，汉弥尔顿19分8个篮板。普林斯15分7篮板。(http://www.dajiyuan.com)
