【大紀元8月14日訊】據美國之音報導，前中共領導人江澤民的兒子江綿恆以及江澤民的貼身保鏢、中央警衛局局長由喜貴沒有入選中共十七大代表名單，引起海外觀察家的不同分析和解讀。路透社發自北京的一篇報導認為，這是中共黨內權力鬥爭中江派的上海幫權力進一步被削弱；但有美國學者認為，海外輿論用權力鬥爭的視點來觀察中國政治的做法已經落伍。
報導援引路透社消息稱，前中共中央總書記、前國家主席江澤民的權力最近受到進一步的削弱。在最近中共公佈的十七大代表名單中沒有江澤民的兒子江綿恆的名字。而江澤民的嫡系、中央警衛局局長由喜貴亦不在解放軍報公佈的中共十七大解放軍及武警正式代表名單之列。
報導指，江綿恆、由喜貴的落選和已故上海幫重量級人物黃菊的秘書王維工被中紀委審查以及陳良宇的兒子被逮捕歸案，被海外媒體認為，上海幫權力進一步被削弱，在今秋召開中共十七大之前加強了現任中共最高領導人胡錦濤的地位和力量。
報導說，中國科學院副院長江綿恆和中央警衛局局長由喜貴是今年早些時候被淘汰出局的。路透社消息稱，「這兩個人都不得人心」。由喜貴是1989年從上海跟隨江澤民調入北京的，在2002年中共十六大被選為候補中央委員，據報導，由喜貴得票最少，被排在最後的位置。
路透社援引一位不願意透露姓名的黨內消息人士的話說，這一跡象表明，由喜貴已經不可能當選十七大中央委員，因此也不可能在十七大之後繼續擔任中央警衛局局長的職務。
江澤民年初曾經動用自己殘存的影響力，強迫胡錦濤繼續讓由喜貴擔任中央警衛局局長的職務。今年68歲的由喜貴已經過了中共規定的65歲必須退休的年齡限制。
有分析家認為，中共黨內的政治角逐幾乎不可能演變成為大規模的黨內權力爭鬥大攤牌。美國布魯金斯學會高級研究員黃靖認為，海外媒體往往用權力鬥爭的角度觀察中國政治已經過時了。他認為，從江澤民上台以來，中國政治最大的變化就是政權的所謂institutionalize–制度化。
黃靖還說，這次陳良宇的兒子陳維力被捕歸案提供了揭開陳良宇犯罪事實的關鍵證據。「這樣一來，以前對陳良宇多多少少有些庇護的黨內的高級領導人，包括賈慶林、黃菊、包括江澤民本人，都一下子就沒了氣勢。」
報導引述北京消息人士透露，陳維力這次歸案後，「用大燈一照，沒兩個小時，這小子就全招了。」報導說，陳維力畏罪潛逃，不但得到了上海市委辦公廳主任孫路一的幫助，還得到了前中共最高領導人親屬的幫忙。
此間中國問題分析家認為，從這個重要信息出發就可以理解為什麼江澤民在十七大代表的確定以及很多重要官員的人事任命上說不出什麼話的原因了。(http://www.dajiyuan.com)
