詹庄未发挥应有水准 誓言明年卷土重来

【大纪元9月10日报导】(中央社记者黄兆平纽约九日专电)“台湾黄金女双”詹咏然、庄佳容,今天在美国网球公开赛女双决赛不幸败北,荣获亚军,球场飘起中华民国国旗。赛后两人自责失误太多,经验仍嫌不足,打法过于保守,未发挥应有水准,只打出五、六成实力,誓言明年将再度卷土重来,同时也感谢国人的支持。

在全国民众漏夜观战下,詹咏然、庄佳容下午在美网公开赛中央球场,以四比六、二比六不敌经验老到的法国戴奇、俄罗斯萨菲娜组合,继年初澳网之后,再夺大满贯赛事亚军,虽无缘再创最佳网球成绩,但也是台湾网球好手在美网最好的表现。   

赛后,尽管未获冠军,当两人从大会主席手中拿下亚军银盘时,心情依旧兴奋,而中央球场中央也飘起中华民国国旗,十分醒目难得。   

詹咏然、庄佳容两人在赛后记者会提到,尽管结果不甚完美,但很荣幸代表台湾打进最后决赛,为国家尽力,更感谢所有关心的球迷对他们的鼓励及祝福。  

分析今天输球的原因,庄佳容说,很可惜未能完全发挥应有水准,只有五、六成实力,也不是最佳状态,而对手攻击性强,又具有压制性,反观她们两人今天打法过于保守,仍有进步改善的空间。

詹咏然则认为,除了太阳依旧很大外,今天风势也强,球点难捉,失误太多,关键球常捉不到,一发进球率也低,对手表现又稳健,临场经验仍有再改善空间。    

她还说,经过这次大赛,“临场经验势必更丰富,心理也会更加成熟”。    

不过,两人自责说,“如果发挥应有的水准,应该还会有机会”,“明年还要再来”。显然黄金双娃无法认同今天的表现,事实上,稍早在球场已经出现一些肢体语言的庄佳容赛后难掩难过心情,哭红双眼。  

由于有了纽约洋基队王建民在前,不少美国媒体也十分关心两位同样来自台湾好手的心理感受。詹咏然说,民众都很期待台湾选手能在国际体坛发光发热,争取最高荣耀,她们两人很开心、也很荣幸能打进最后决赛,在中央球场比赛。

外国媒体又追问,台湾民众在同一时间(美东时间九日下午)会看王建民投球、还是看双娃出赛?庄佳容笑着说,应该会转来转去吧!因为大家都很关心王建民及她们的出赛,“大家两边都很关心”。

对于高额奖金,两人异口同声说,将存起来当旅费,以后还有很多赛事要打,也期望打进更多大赛的决赛,为国争光。

相关新闻
【图片新闻】著名网球选手阿加西获金.斯格特人道支持奖
美网公开赛 乔科维奇决赛挑战卫冕者费德瑞 
美网公开赛 海宁轻取库兹妮佐娃女单封后
大满贯首冠 明凌晨看詹庄
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论