【大纪元10月15日讯】(大纪元记者黄姗澳洲珀斯编译报道)西澳一对老夫妇约翰（John Beard）和玛丽莲（Marilyn Beard），从珀斯郊区卡拉曼达（Kalamunda）经过66天的长途跋涉，征服976公里的路程，最终于10月9日到达西澳南部重镇奥尔巴尼（Albany）。
据《西澳人报》报道，比尔德夫妇不是典型的祖父母。59岁和57岁的比尔德先生和夫人，放弃作为勤杂工和脚底按摩师的日常营生，只带着背包和野营装备，实现了长期以来的梦想。
10周或者说66天之前，来自伍德兰德(Woodlands)热衷于步行的比尔德夫妇，一心想要征服从卡拉曼达至奥尔巴尼，横亘967公里、地形复杂的Bibbulmun小路。10月9日，他们史诗般的跋涉终于冲破终点线。
比尔德先生说：“当你想到960公里时，你会觉得很多，。但是，（这种感觉）很快消散。当你做到的时候，一天一天（走），每天15公里到20公里。这一切都是阅历，你拥抱自然界的一切－－鲜花、动物、（奇妙的）地形，一切的一切。您远离现实，好像是不真实的，你在自己的小世界里，你不知道外面发生了什么事情。”从陡峭的山坡、到海滩到森林，这对已有10个孙子辈的老夫妇并不总是面对美丽的星夜和如诗如画般的白天。
比尔德先生说，由于与外界隔离和各种环境因素的摆布，66天中除3天之外其它所有的日子都下了雨，他们经历了冰雹，并在走到卡里木森林的中途时遭遇狂野的风暴，暴风刮倒树木。
比尔德夫人说，他们一直都知道他们有能力挑战。最大的事情是维持能量水平。她说：“其他人比我们更关心。”她敦促其他人也做这样的长途跋涉。
此前比尔德夫妇最长的跋涉历时10天。
(http://www.dajiyuan.com)
