site logo: www.epochtimes.com

馬英九:傳統藝術要保存 更要推陳出新

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元4月11日報導】(中央社記者陳舜協台北11日電)中華民國總統馬英九今天授證給「重要傳統藝術保存者暨保存團體」得主,表彰其貢獻。馬總統說,文化創意產業是未來重要產業,期勉得獎者除了保存傳統,還要推陳出新,才能可長可久。

馬總統下午出席行政院文化建設委員會「第一屆重要傳統藝術保存者暨保存團體」授證典禮,授證給由文建會依文化資產保護法授權指定的重要傳統藝術保存者及團體。

馬總統致詞表示,保存傳統藝術是重要但困難的工作,他對傳統藝術的了解原本也相當有限,擔任台北市長時,有機會請教歌仔戲名伶廖瓊枝(此次被指定為歌仔戲類重要傳統藝術保存者),她演出的身段、手勢,為「優雅」下了最好註解。

總統指出,台灣有許多傳統藝術源於中國大陸,但到台灣後發展更好,主要原因就是台灣的藝術表演者不但傳承傳統技法,更知道要推陳出新,加入新創意,讓傳統藝術也有新意,能跟著時代不斷進步,可長可久。

面對全球金融風暴造成的不景氣,馬總統認為,文化創意產業有機會在產業大洗牌後,成為讓台灣站上世界舞台的重要產業,期盼所有傳承傳統藝術的重要保存者,除了傳承,更要發展,使所有傳統藝術都能在台灣承先啟後。

除了致詞、授證外,馬總統還在台下聆聽由廖瓊枝粉墨登場帶領弟子演出「陳三五娘─捧盆水」段落、說唱保存類的重要藝術保存者楊秀卿演出的「蒼蠅蚊子大戰歌」,還緊緊握著每一個重要藝術保存者得主的手親切合影。

「第一屆重要傳統藝術保存者暨保存團體」得主除了廖瓊枝、楊秀卿外,還有布袋戲類的陳錫煌、北管音樂類的梨春園北管樂團及北管戲曲類的漢陽北管劇團。

評論