【大纪元1月1日讯】 财政秘书长劳伦斯‧萨莫斯星期天表示他预计2001年经济将有“中等”程度的增长，并辩称联邦债务的缩减对于经济的健康至关重要，因为它“确实与减税有相同功用。”
据美联社报导，萨莫斯在“星期天福克斯新闻”中所持观点与新当选总统布什正好相反，因布什所发展的经济政策是以全面减税的承诺为核心的。布什及其他共和党人曾以全球股市放缓、利率及油价上扬为例，辩称经济已逐渐疲缓，而重大的全面减税有助于防止滑向经济衰退。
民主党指责共和党有意利用一些悲观预测来帮助推销其1万3千亿元减税计划。
萨莫斯说独立经济学家们一致预测明年全年经济将有中等程度增长。他说，虽然这比2000年开头的经济热潮要冷，“但却是不可避免的。”
“我认为通过显明我们能够在将来偿清债务，从而增强人们对市场的信心，这是已被证明的事实，” 萨莫斯说。“这将降低长期利率，拉低资本成本，带来更多投资，而这将反过来促成更多的增长和繁荣。
“所以我认为我们应把重点放在缩减债务带来的长远利益上，这绝对是至关重要的，” 萨莫斯说。
在2000年大选中，减债还是减税是民主、共和两党的一个令人熟知的争论焦点。布什的税案基于利用部分被预测的过剩产品。而前竞选对手高尔及其他民主党人则辩称那些物资应该用来支付5万6千亿元的国债，其中3万4千亿元为公众所持。
萨莫斯还说减税福利应奖励给那些更可能用到这笔钱的人。
布什已计划在下周中在德州举办一个经济论坛。届时将讨论他的“国家经济正在显出不祥征兆”的观点。
大纪元新闻社编译 ──原载《Wall Street Journal》
