【大纪元1月9日讯】8日，候任总统布什迁出了位于德州州府奥斯汀的州长官邸，准备开始他的白宫生涯。
布什说：“对我们而言，这是伤感的一刻。我们很喜欢在这里生活。”
在楼下大厅，数十个箱子几乎摞到天花板上。布什与媒体进行简短的谈话。搬运公司正将布什一家的物品，从这栋拥有一百四十五年历史的希腊风格建筑中搬出，装上卡车准备运往华府。
据美联社社消息称，州长官邸内的大部分家具都属于州政府，因此将继续留在建筑物内，供每年来访的二万四千名游客参观。布什家庭是自行布置的，只是大宅中约三千平方尺的私人居住区。
布什、妻子劳拉，以及两个女儿芭芭拉与珍娜是在一九九五年，当布什首度当选州长时迁入州长官邸的。布什的两女儿目前都已离开家，前往大学就读。
布什说：“这栋官邸留有许多令人难忘的回忆。这是让我们怀旧的一刻。”
当搬运人员举起沙发和桌子时，布什拿起一张小凳子，开玩笑地说：“重的物品让我来。”
布什说，劳拉将负责布置白宫的大部分工作，而他自己则将专注在总统办公的椭圆形办公室。布什在州长办公室内摆有由球星签名的二百五十个棒球。
布什一家的主要物品多已在运往华府，余下的物品则将送返布什位于克劳福德的私人牧场。在一月二十日总统宣誓就职日之前，布殊什大部分时间将留在牧场。
布什在十二月二十一日辞去州长职务，但是，却花了两周的时间才将州长官邸清理出来给继任者培利。培利由于在奥斯汀另有置业，因此他让布什继续留在州长官邸，直到他做好准备为止。
相关文章
