(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月12日讯】切尔西刚刚卖掉了队中的中场球员波耶特，现在他们又准备以1100万英镑在本周末前购下西汉姆的中场兰帕德（Frank Lampard）。兰帕德想离开西汉姆是因为他的父亲弗兰克(Frank)和叔叔雷德纳普(Harry Redknapp)均已经离队。此外英超的阿士顿维拉也有意收购兰帕德。而事实上，西汉姆已经拒绝了维拉欲以1500万英镑收购兰帕德和卡鲁特(Frederic Kanoute)的请求。
不过现年22岁的兰帕德本人是十分有兴趣到切尔西来的。西汉姆方面确实想将他留住，不过意识到他离开是迟早的事，西汉姆已经向新主帅承诺将用出售兰帕德所得的钱购买他的替代者。
如果切尔西签下兰帕德和前阿森纳球员佩蒂特的话，切尔西队长怀斯在队中的日子恐怕也不会长了。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
苏超：本赛季欧洲射手王拉尔森续约凯尔特人 (6/8/2001)
英超：纽卡斯尔定价2000万 问谁敢买代尔？ (6/8/2001)
英超：210万英镑创英超教练薪酬纪录 弗格森仍不满足 (6/6/2001)
英超：曼联本周将与弗格森进行紧急磋商 (6/6/2001)
英超:康西卡奥成弗格森最新收购目标 (6/5/2001)
英超：进国家不是开始——乔科尔渴望进步 (5/31/2001)
英超：钟情利物浦 坎贝尔拒绝热刺8万周薪 (5/25/2001)
英超：曼联高层动荡引发俱乐部股价下跌 (5/23/2001)
英超：曼联已物色好福格森的继任者 (5/21/2001)
英超：阿森纳出价1650万英镑 欲收购中田英寿 (5/21/2001)
英超:福爵爷不想继续执政曼联 巴塞罗那重金邀请 (5/20/2001)
英超闭幕战-利物浦夺得冠军杯资格 曼联尴尬输球 (5/19/2001)
曼联续写辉煌–历届英超联赛前三名及战绩 (5/19/2001)
英超：弗格森称将离开曼联 国米、巴萨趋之若骛 (5/19/2001)
英超：曼联王朝注定覆灭——赛季末话题之三 (5/17/2001)
英超：阿森纳战平纽卡斯尔 取得三连亚 (5/16/2001)
英超：降级的代价——赛季末话题之一 (5/15/2001)
英超：利物浦目标锁定“三冠王” (5/14/2001)
英超：曼联弗格森仍要留住谢林汉姆 (5/14/2001)
英超：加斯科因英雄落难 足球生涯风雨飘摇 (5/11/2001)
