华盛顿时报﹕我们气得乱蹦 就是蹦不远

Wesley Pruden

人气 1
标签:

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月8日讯】华盛顿时报普鲁登政论专栏文章7月6日说﹐中国以捏造的间谍罪名审判一个美国公民和一个持美国绿卡的中国人, 布什政府气得乱蹦.

国会也蹦, 嗯, 就算是蹦吧. 只是谁也没有蹦的够高, 让别人看见.

昨天布什总统给江泽民打电话, 告诉对方他不高兴. 但是中国主席不要误会,以为会怎么样.

美国国务院发言人就总统的电话表示, “布什政府在利用每一个机会敦促中国能够合理对待他们并将他们释放.” 其实布什总统敦促得一点也不用力, 他告诉江他盼望10月访问中国.

中国人都是一群聪明人, 很容易知道美国人生气的程度. 这碟小菜还不好对付?

受审的美国公民是李少民, 他二月入境中国看朋友, 从此不见踪迹, 五月正式被起诉. 受审的美国绿卡持有者是高瞻, 美国一所大学的研究人员, 先于李少民几天被拘押. 她四岁的儿子被从父母身边带走, 扣了近一个月, 据说是怕他破坏国家安全. 我们都知道一个四岁的小子破坏力是多么强.

美国国务院说已经在敦促中国尽快“解决”两案.发言人说,”我们将继续敦促他们这样做.”国务院说话真应该好好措辞.中国政府一听这话可能会高兴得忘了照办,两枪之后取出心肝肠肚,案子不就干净利索地“解决”了?

国会的共和党也很生气.但德州议员,多数派领导人Dick Armey昨天给北京一个信号,国会生气不必惊慌,他们就是这样.Armey先生平静地搁置了一份动议,那是一份促国际奥委会把2008年奥运会的主办权给法国,加拿大,日本,或土耳其的动议,给谁都行,就是不要给中国.在中国,谁也保不准能逃过拘捕和肉刑.中国对法轮功的严酷镇压正在加剧.这个健身活动除了其他威胁之外还练习深呼吸.

超过12个法轮功成员据说在黑龙江省的劳改营“自杀”.“自杀”这两个字周围的引号必不可少.因为自杀在中国可是一种训练想象力的练习.很多囚犯会把他们自己打死.如果中国主办2008年奥运会,中国人会把自杀作为一种体育项目,因为只有他们完善了这种自己把自己打死的自杀技巧.

美国国务院昨天说劳改营事件“尤为令人难过”,加剧迫害法轮功之报道令美国政府”深感不安”.这话就相当于说,“淘气,真淘气,不过我们也没有尤为愤怒或深感愤怒.” 

众院两党30名议员写信给胡安安东尼奥萨马兰奇,敦促国际奥委会发出要求, 或者不管这个委员会是干什么的吧,做点要求或什么的,要求在奥运会举办之前或期间保障所有人的人权.中国人可能也会愿意遵守这些要求.只要把刑具放在壁橱里,等客人走了再拿出来就行了.

如果总统和国会真的关注中国对美国公民的虐待和对法轮功令人不寒而栗的镇压,真正的解决方案近在眼前.中国拼命要主办2008年奥运会,认为招待一群长脚细腿的运动员穿着短裤在跑道上跑一圈,就可以证明中国是一个站在那里的国家大家庭成员了.1980年的苏联就是这么想的.美国铁定了决心要做正确的事情,于是说:谢谢,不,谢谢.取消了在莫斯科定的房间.10年后苏联垮台,谁能说这不是其中一个原因?

当然那时是一个不同的美国.不论民主党还是共和党,自由党还是保守党,我们的政府现在是铁定了决心要忍受暴君的恼怒和轻蔑,以免失去机会增加跟中国的贸易赤字.美国人的羞耻感在竞选时还能有一点点利用价值.克林顿如此,乔治W布什如此,一旦当选,那就是:“嗨,开玩笑呢.”没有人比北京那个残暴的老头更清楚这一点.

作者Wesley Pruden 是时报主编(editor in chief)
大纪元新闻社编译 (http://www.dajiyuan.com)


    相关文章
    

  • 美众院议长认为间谍韩森认罪协议未能伸张正义 (7/8/2001)    
  • 赖昌星承认曾助北京对台进行间谍活动 (7/7/2001)    
  • 美国政府﹕学者间谍案有损中国形象 (7/7/2001)    
  • 美收到中国就美国间谍飞机一事一百万元账单 (7/7/2001)    
  • 学者间谍案月内难开庭 布殊致电江泽民促放人 (7/7/2001)    
  • 阿米塔吉说中共将在一周内审判李少民等人 (7/7/2001)    
  • 间谍博物馆明春开幕 展示华盛顿情报才华 (7/7/2001)    
  • 冷战已成历史 间谍战方兴未艾 (7/7/2001)    
  • 美国副国务卿﹕中国一周内开审学者间谍案 (7/7/2001)    
  • 美国国务院:中方证实两美籍华裔”间谍”案已提交审讯 (7/6/2001)    
  • 赖昌星:为解放军间谍刘连昆案立下汗马功劳 (7/6/2001)    
  • 美国联调局内奸韩森承认间谍罪将可逃过死刑 (7/6/2001)    
  • 布殊吁江泽民公正待美学者 (7/6/2001)    
  • 卢四清料中共会不经审判释放李少民及高瞻 (7/6/2001)    
  • 中国拟释美华裔学者申奥争分 (7/5/2001)    
  • 李少民高瞻传下周释放 (7/5/2001)    
  • 远华案主嫌赖昌星 揭露两岸三地间谍内幕 (7/5/2001)    
  • 中国称华裔学者李少民和高瞻正被”依法”处理 (7/5/2001)    
  • 布希对北京政策 经济挂帅 (7/5/2001)    
  • 详尽供出售俄国情报 汉斯秘密协议可免死  (7/5/2001)
  • 相关新闻
    中国称华裔学者李少民和高瞻正被"依法"处理
    布希对北京政策 经济挂帅
    李少民高瞻传下周释放
    中国拟释美华裔学者申奥争分
    如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
    评论