【大纪元10月30日讯】（大纪元记者李新纽约报导）由新唐人电视台主办的第三届“全世界华人小提琴大赛”复赛2010年10月29日在纽约考夫曼中心莫肯音乐厅（Merkin Concert Hall ，Kaufman Center）举行。经过紧张的第二轮比赛，共四位选手进入周日的决赛。他们是：章婧、杜玄、Arianna Warsaw-Fan和Corin Lee。
选手表现优异 观众盛赞
在结束了昨天古典乐派的莫扎特音乐的诠释之后，复赛中，选手们面临着浪漫乐派的贝多芬第八号小提琴奏鸣曲和巴洛克音乐的巴哈赋格曲的挑战。对于这两个不同的音乐语言，选手们各显其才，展现了自己对音乐的不同诠释。有的表现娴熟自信，展现了职业演奏家的风范；有的细腻自然，将音乐处理得非常灵巧；有的则显露天才特质，有其独特的表达方式。
来自茱莉亚音乐学院的Corin Lee对自己今天的表现表示满意。“贝多芬的这首曲子变化不多，音乐平和，自己拉得比较轻松，而巴哈的曲子就很有挑战性，有很多技巧在里面，需要拉出很多不同的声音。”他强调，比赛不是竞争，而是自我提升的过程。
选手马显峰表示，大家的音准、节奏和技巧的熟练程度都不是问题，比赛比的是如何运用各种技巧把音乐的内涵完整地表达出来。拉得好的音乐就会感人，而今天选手们大都做到了这一点。
小提琴家Cathery Lee在观看完复赛后表示﹐每位选手都表现得非常好。（摄影：文忠/大纪元）
小提琴家Cathery Lee在观看完复赛后表示，每位选手都表现得非常好。（他们的音乐）令人喜爱。很难分出谁是赢家。她认为，复赛曲目有点难，尤其是巴哈的音乐有一定的规范，同时需要表现出音乐的和谐。
现场观众张先生对选手的表现赞赏有加：“这些选手大都来自北美﹐水准比较高。”（摄影：文忠/大纪元）
现场观众张先生对选手的表现也赞赏有加：“这些选手大都来自北美，水准比较高。”“贝多芬的音乐不好拉，曲子的一些变化不是那么容易就琢磨出来。对于中国人来说，难度较大。”
从小就拉小提琴的张先生认为，欧美在音乐普及与教育理论方面比较强，有很多顶尖音乐学校，注重音乐性的培养。而华人来欧美学音乐，受益较多。“单靠技巧是不行的，对音乐的处理方面难度最大。”
决赛挑战小提琴变奏曲《得度》
决赛曲目中除了有帕格尼尼的西方经典作品之外，还有一首具东方特色的、专为本次大赛特别谱写的小提琴主题变奏曲《得度》。该曲目的确定，使得选手从西方经典跨越到东方音乐作品，要求选手们不但要具备西方音乐修养与演奏才能，同时也要能够演绎出极具民族特色的中国作品。
入围决赛的Corin Lee说：“那个决赛曲目很有亚洲特色，练了一个暑假。我也一直在揣摩作曲家想表达的主题。今天回去还得继续练习。”
入围决赛的章婧说：“《得度》的曲目很不简单。”
入围决赛的章婧说：“《得度》的曲目很不简单。”（摄影：爱德华/大纪元）
 来自茱莉亚音乐学院的Arianna Warsaw-Fan 入围决赛。（摄影：爱德华/大纪元） |
 来自欧洲的杜玄入围决赛 （摄影：爱德华/大纪元） |
不过，明天选手们将有机会放松一天，一起聆听在曼哈顿音乐学院和曼尼斯音乐学院任教的小提琴家Lucie Roberts教授的大师班授课。现场将有四位选手接受Lucie Roberts教授的指导。时间﹕10月30日（星期六）下午1点至3点，地点﹕曼哈顿考夫曼中心安•古德曼音乐厅（The Ann Goodman Recital Hall at Kaufman Center, 129 W.67th St., New York, NY 10023）。该大师班免费向公众开放。
决赛日期为10月31日（星期日），地点﹕纽约考夫曼中心莫肯音乐厅，The Merkin Concert Hall at Kaufman Center，129 West 67th Street，New York, NY 10023，U.S.A.。票价﹕$20（12pm – 4pm），其中学生、老人和团体票价$10。
