【大纪元5月15日报导】（中央社伦敦14日法新电）报导今天指出，英国前能源大臣艾德‧米勒班（Ed Miliband）将挺身而出挑战兄长，前外相大卫‧米勒班（David Miliband），角逐在野的工党（Labour party）党魁一职。
英国“泰晤士报”（The Times）在网站上报导，艾德‧米勒班将于明天演说时，宣布有意角逐前首相布朗（Gordon Brown）去职后出缺的党魁一职。
他将呼吁工党在上周大选落败后，重新体认其“基本优势”。工党竞选失利后，由保守党（Conservatives）与自由民主党（Liberal Democrats）组成执政联盟。
数则报导指出，他已于今天傍晚向他北英格兰顿卡斯特（Doncaster）选区内的工党党员表态，将竞选党魁。
根据LabourList网站报导，他说：“我最先告诉你们，我将参加竞选，并已为此深思熟虑。”（译者：中央社郑竹雅）
