【大纪元5月18日报导】（中央社布鲁塞尔18日法新电）尽管面对来自刚上台英国财政大臣欧斯本（George Osborne）的强力抗拒，欧洲今天依然同意加强监管总值数兆美元的避险基金（对冲基金）产业。
欧洲联盟（EU）表示，针对这个让欧元政府感到厌烦的图腾议题，即所谓“投机客”狙击欧元问题，欧洲部长同意授权与欧洲议会，就制定欧盟27国监管避险基金的标准化规范，展开协商。
一项声明说，新的投资基金替代法令，也将影响庞大的私募基金和房地产基金，将会在“严格遵守要求”的基础上，制定一致的欧盟规范。
德国财政部长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）说：“我们正在关闭相关规范的一个漏洞。”他同时表示，新的法案很快就会送交欧洲议会。
拥有欧洲80%避险基金产业的英国，几个月来一直希望确保伦敦市（City of London）管理的国协地区避险基金，在英国本身规范下，也能出售给全欧洲的5亿人口。（译者：中央社郭传信）
