【大纪元8月20日报导】（中央社香港20日法新电）由于美国发布令人失望的新数据，同时华尔街股价收低，亚股今天应声下挫。
在外界忧心二次衰退之际，美国昨天公布一些新数据，引起市场对美国这个世界第一大经济体复苏状况的疑虑。
美国劳工部宣布，该国初次申请失业救济的人数在上周出乎意料地达到50万人，为9个月来最高点，而事先预测会有小幅改善。
由于日圆汇价居高不下，使出口商受害，东京股价下挫1.96%。雪梨跌1.07%，香港跌0.43%，上海跌1.70%，新加坡跌0.35%，首尔跌0.23%，威灵顿跌0.98%，孟买跌0.29%。
台北收平盘，马尼拉逆势上扬0.93%，雅加达涨0.40%，吉隆坡涨0.18%，曼谷涨0.30%。（译者：中央社张佑之）
