【大纪元9月14日报导】（大纪元综合报导）日本执政党民主党14日投票改选党魁，菅直人（63岁）获得721票以对491票击败从政40年的小泽一郎（68岁），连任党魁并确定将继续担任首相。菅直人计划于近期进行内阁改组，调整党内高层人事，小泽是否被起用担任要职将成为各界的焦点。
民主党14日下午在东京召开临时党大会改选党魁。现任首相菅直人在党员党友票赢得249票，地方议员票60票和国会议员票412票，总共721票，民主党前干事长小泽一郎则在这四个票源分别赢得51票、40票和400票，总共491票，菅直人以显着差距成功连任党魁。由于该党在众议院占大多数议席，谁赢谁就夺得党魁宝座，并且担任首相。
民主党党魁是由党籍参众两院国会议员共411人（每人2票共822票）以及地方议员2,382名配分的100票和逾34万党员党友配分的300票，总共1,222票选出新党魁，任期2年。今天选举的有效票数共1212票。
这次的选举中，两位候选人菅直人和小泽一郎势均力敌，双方在国会议员票方面不相上下，形成激战。菅直人虽然被看好在地方票上领先，但是，国会议员票有约30人态度不明。菅直人在选举前夕进行最后冲刺，向尚未确定投票意向的国会议员拉票，最终获得胜选。
菅直人，63岁，东京工业大学理学部毕业，当选众议员10届，现任首相。曾任厚生劳动大臣、民主党党魁、副总理兼国家战略大臣、副总理兼财务大臣等职。他在6月上旬才首次就任首相。
新首相除面临维持民主党不分裂的艰巨挑战外，还必须解决国内严峻的财政困难，因钓鱼台海域撞船事件而极为敏感的中日关系也是棘手难题。
华尔街日报指出，这一选举结果可能给日本政局注入稳定因素。日本过去四年更换了五位首相﹐民主党一年前首次上台执政，至今也出现两位首相。而此时的日本正面临巨大的政策挑战，从不断激增的公共债务到挥之不去的通货紧缩，再到日圆兑美元升至15年高点，威胁日本的出口依赖型经济，诸多难题不一而足。
