法总统新年祝辞 确定各项改革方向

标签:

【大纪元2011年01月04日讯】(大纪元记者周永毅法国报导)新年除夕夜,总统萨科奇在电视上向法国人发表了新年祝辞,重申了他在新的一年里要做的几件大事情。他谈到,在2011年里,也就是下届总统预选的一年里,他的几项改革意愿:老年人独立改革、税收改革和司法改革。

萨科奇保证,2011年的行动将注重“严格遵守最尊贵的共和国的准则”,并重申“没有义务的权利”是不可能存在的,即有权利就有义务。社会党批评他“不想做出任何改变”。

他在讲话中申明,2011年,“我将尽我的义务来倾听、来对话,用真实和公正的心来作出决定,我将严格遵守最尊贵的共和国的准则去实施。”

在谈到“非宗教性质和拒绝团体主义”时,他肯定法律禁止戴面纱(la burqa),这一条例将在人们的思想中和法律上实行。

对“每个人有权利也有义务”这一点,总统谈到关于学校、移民还有“平等机遇”。他强调说,经常缺课是不能被接受的,因为那些缺课的人不能完成所学课程,最终会造成学业上的失败。

“尊重法律这一点是不可变动的,人们不可以无视法律的存在。同样,对那些我们接纳了的人,应该尊重法国,这是对他们的要求”。萨科奇认为,平等机遇和公正应该在以“提高工作价值作为前提”的基础上实行。

他还谈到“自由应该是在尊重别人的前提下进行的。”

捍卫欧元

萨科奇要求法国人不要相信那些提议走出欧元的人的观点,因为那样法国会受到孤立,那将是一件疯狂的事。欧元的结束将会是欧洲的结束。“我将全力反对这一倒退。60年的欧洲建设,已经把和平和博爱带给了欧洲大陆”。他认为:“对于我们的未来、我们的国民认同和我们的价值,欧洲这里是根据地”。“欧洲在风暴中知道如何应对,当然肯定不够完善,反应常常不够迅速。但欧洲挺住了,危机下欧洲保护了我们。”他肯定说。

“动用所有力量”解救人质

总统萨科奇肯定法国将继续行动,直到在外国的人质被释放的那一天。他说:“我有一个特殊的心愿,为了那些在痛苦中、处于动乱之中的人,特别是我们的人质,我们要继续动用我们所有的力量,直到他们获得自由的那一天”。他同样对“那些远离家人的、冒着生命危险来保护我们的价值和我们的自由的士兵们”也有一个特殊的心愿,希望他们也能早日过上自由的生活。

目前,有八个法国人被关押在其它国家。其中五人在萨埃尔(Sahel),两名在阿富汗,一名在索马里。

萨科奇“不想做出任何改变”

UMP的发言人多米尼克•巴耶(Dominique Paillé)向总统先生的“勇气与唯意志论”致敬。他在一份新闻公告中说,萨科奇总统“重提2007年当选时法国人民对他的委任期,211年应该是也将会是有效的一年。”

反对党社会党发言人贝诺瓦•阿蒙(Benoît Hamon)则抨击萨科奇总统不想做出任何改变,“体现出一种特定形式的权力,这种权力,如果他用的太多,特别是在对法国人缺乏尊重的情况下使用时,正如今夏,当70%的法国人连续四个月反对退休改革而落空那样。……说明他对法国人的宽宏大量缺乏尊重,法国人并不想过像现在这样每个月政府都会挑起和反对派的争端的日子。”

总理佛朗索瓦•费雍认为,总统对法国人的讲话“语重心长”。“他重申了他的任务基本准则是对国家的改革”。费雍认为“一体、意志、信赖是法国总统在2011年黎明前传达的信息。”萨科奇“重申2010年所做的努力,使我们的民族在经济危机的重创下挺过来了。”

相关新闻
法国萨科奇内阁 女性近一半
法国春天艺术节 新年嘉义县登场
嘉义法国春天艺术节  新年热闹登场
法国总理费雍要求内阁节省新年酒会开支
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论