【大纪元3月19日报导】（中央社东京19日综合外电报导）日本今天凌晨恢复福岛核电厂洒水降温的行动，希望扭转可能发生的大灾难。联合国原子能总署（IAEA）署长天野之弥（YukiyaAmano）说，这是“与时间赛跑”。
东京消防厅官员说，他们派出5辆特殊消防车展开20分钟的洒水行动，希望以海水降低1号机燃料棒的高温。
自卫队昨天派出6辆消防车，向福岛核电厂内出问题的1座反应炉喷洒约50吨的海水。
官员说，东京消防厅凌晨0时30分展开最新洒水降温行动，其中1辆消防车洒水高度超过20公尺。
这名官员说，东京消防厅预定今天下午展开另一次行动。
天野会见日本首相菅直人后说：“很重要的是，包括IAEA在内的国际社会必须携手合作。特别是降低（各反应炉）的温度，非常重要，我认为这是与时间赛跑。”
负责福岛电厂营运的东京电力公司（Tokyo Electric Power Co，TEPCO）主管说，他们认为洒水的动作获得成果。部分国际专家对这项行动的效果表示怀疑。
东电发言人告诉记者：“我们洒水的时候，观察到反应炉冒出蒸气。藉由洒水的动作，我们认为这些水降低了反应炉温度。我们认为这项行动获得一定的效果。”
IAEA专家安德鲁（Graham Andrew）昨天说，日本福岛核电厂的情况在过去24小时没有“明显”恶化，但他拒绝说感到“乐观”。
安德鲁是IAEA科学兼技术顾问，他在奥地利维也纳的每日例行简报会上的措辞与17日一样。安德鲁说：“福岛第一核能发电厂的情况依然非常严峻。但自我们上次简报会以来，情势没有明显恶化。”
安德鲁说，1、2及3号机目前的状况“看起来相对稳定”。这3部机组的炉心在近1周前的大地震与海啸后，因为多次爆炸与火灾而受损。（译者：中央社何世煌）
