【大纪元3月2日报导】（中央社台北2日电）美国联邦准备理事会（Fed）柏南奇（Ben S. Bernanke）表示，油价及其他商品价格上扬，可能不会造成整体通膨永久成长，并重申利率可能维持低点。
柏南奇昨天在参议院银行委员会（Senate BankingCommittee）听证时表示，近几十年价格如此上扬的经验，及目前稳定的劳工成本，都暗示“美国消费者物价通膨是暂时且相对不大的”。他重申联准会的观点，即纵使全球经济成长今年会加速，仍希望看到“就业机会增加的时间持续”。
柏南奇的言论暗示，为降低美国失业率，联准会将按原订计划，完成6月底前6000亿美元的购债措施。美国失业率近两年来都维持在9%以上。
身为前普林斯顿大学（Princeton University）经济学家的柏南奇表示，即使他看好通膨前景，“油价或其他商品价格持续上扬，对经济成长及整体物价稳定度都是一大威胁。”（译者：中央社黄馨玉）
