【大纪元2011年03月30日讯】(大纪元记者简玬悉尼编译报导)纽省独立议员托贝（Richard Torbay）已确认他不再担任纽省新议会议长一职。
据澳新社悉尼消息，托贝在29日见到新就任的纽省省长奥法雷尔时表示，他有意继续担任四年纽省议会议长的职位，而奥法雷尔却作出不再留用的决定使他感到“失望”。
“我很失望，他决定不重新任命我为立法议会的议长，因为我很愿意继续担任这一角色，”他在一份声明中说。
“不过，我对下一位议长表示祝贺，并很高兴在过渡期内为他提供帮助。自九十年代初以来，我担任了纽省第一位独立派的议长感到荣耀，我相信这是一个成功的任期，”他说。
通常立法议会议长的职位是由执政党的成员担任，而在2007年工党执政时省长伊曼却委任独立派的托贝担任了这一职位。
托贝称，他向新省长重申他希望将来能任一职继续支持议会，奥法雷尔也同意考虑此建议，他补充道。
“我期待与新政府合作，并继续为我的选区和偏远社团的人服务，”他最后说。
